Traducción de la letra de la canción King of Mercy - Nine Shrines

King of Mercy (original)

You better write this down
Refresh your memory
Make no mistake
We are enemies
Demise, don’t try, just die
But you betrayed me
You left me hanging
The noose on this tree
Was meant for you and not me
Think you can run from me
You try to hide but I can see your face
You won’t escape
I won’t forget this
Forgiveness is something you won’t get
I won’t be crowned the fucking king of mercy
Oh, king of mercy
Oh, king of mercy
Go ahead and make this known
Don’t fuck with my life son
If we’re all puppets
Then you cut all my strings down
Demise, don’t try, just lay down and fucking die
But you betrayed me
You left me hanging
The noose on this tree
Was meant for you and not me
Think you can run from me
You try to hide but I can see your face
You won’t escape
I won’t forget this
Forgiveness is something you won’t get
I won’t be crowned the fucking king of mercy
King of mercy
Oh, king of mercy
Oh, king of mercy
It’s not pain that leads to suffering
You lit the fire inside of me
Now that I can finally see
You’ve crossed me
Yeah I’ll burn this fucker down
Oh yeah
Yeah, I’ll burn this fucker down
Think you can run from me
You try to hide but I can see your face
You won’t escape
I won’t forget this
Forgiveness is something you won’t get
I won’t be crowned the fucking king of mercy
Think you can run from me (Run from me)
You try to hide but I can see your face (See your face)
You won’t escape
I won’t forget this
Forgiveness is something you won’t get
I won’t be crowned the fucking king of mercy
King of mercy
Oh, king of mercy
Oh, king of mercy

(traducción)

Será mejor que escribas esto
refresca tu memoria
No cometer errores
somos enemigos
Muerte, no lo intentes, solo muere
pero me traicionaste
me dejaste colgando
La soga en este árbol
Estaba destinado a ti y no a mí
Piensa que puedes huir de mí
Intentas esconderte pero puedo ver tu cara
no escaparas
No olvidaré esto
El perdón es algo que no obtendrás
No seré coronado el maldito rey de la misericordia
Oh, rey de la misericordia
Oh, rey de la misericordia
Adelante, hazlo saber
No jodas con mi vida hijo
Si todos somos marionetas
Entonces cortaste todas mis cuerdas
Muere, no lo intentes, solo acuéstate y muere
pero me traicionaste
me dejaste colgando
La soga en este árbol
Estaba destinado a ti y no a mí
Piensa que puedes huir de mí
Intentas esconderte pero puedo ver tu cara
no escaparas
No olvidaré esto
El perdón es algo que no obtendrás
No seré coronado el maldito rey de la misericordia
rey de la misericordia
Oh, rey de la misericordia
Oh, rey de la misericordia
No es el dolor lo que lleva al sufrimiento
Encendiste el fuego dentro de mí
Ahora que finalmente puedo ver
me has cruzado
Sí, quemaré a este hijo de puta
Oh sí
Sí, voy a quemar a este hijo de puta
Piensa que puedes huir de mí
Intentas esconderte pero puedo ver tu cara
no escaparas
No olvidaré esto
El perdón es algo que no obtendrás
No seré coronado el maldito rey de la misericordia
Piensa que puedes huir de mí (Huir de mí)
tratas de esconderte pero puedo ver tu cara (ver tu cara)
no escaparas
No olvidaré esto
El perdón es algo que no obtendrás
No seré coronado el maldito rey de la misericordia
rey de la misericordia
Oh, rey de la misericordia
Oh, rey de la misericordia