Traducción de la letra de la canción Aggio scigliuto a tte - Nino D'Angelo

Aggio scigliuto a tte (original)

Feels like heaven when I think about you
sparking that love within my soul
and when I touch U, I can’t describe it
sending chills, down my bones
With God as my witness and watching over
We’ll write our love in the stone
Please give us strength Lord to fight our battles
and we can walk on the streets of gold
Cause you take me higher, than I’ve ever, ever known
give me good feeling, like a king and queen on a throne
cause you take me higher, further than the sky above
send me in ecstasy baby, with you love
Tell me what you’re thinking of, must thinking of love
put your hands into mine and then we’ll take off to the sky above
soft like an angel, like the feathers laying on a dove
touch me with your soul love, till I lose control
Just like an angel watching over me
(U protect me from my fears)
I once was blind, but now I see
(Ever since the day U appeared)
I just wanna say
I want U in my life
till the day I die baby
Look in my eyes,
tell me right now,
that U and your love
will 4-ever take me higher

(traducción)

Se siente como el cielo cuando pienso en ti
encendiendo ese amor dentro de mi alma
y cuando te toco, no puedo describirlo
enviando escalofríos, por mis huesos
Con Dios como mi testigo y velando por
Escribiremos nuestro amor en la piedra
Por favor danos fuerza Señor para pelear nuestras batallas
y podemos caminar por las calles de oro
Porque me llevas más alto, de lo que jamás he conocido
dame buenos sentimientos, como un rey y una reina en un trono
porque me llevas más alto, más allá del cielo
envíame en éxtasis baby, contigo amor
Dime en qué estás pensando, debes pensar en el amor
pon tus manos en las mías y luego despegaremos hacia el cielo
suave como un ángel, como las plumas de una paloma
tócame con tu alma amor, hasta perder el control
Como un ángel cuidándome
(Me proteges de mis miedos)
Una vez estuve ciego, pero ahora veo
(Desde el día que apareciste)
Sólo quiero decir
te quiero en mi vida
hasta el día que muera bebé
Mira en mis ojos,
Dime ahora mismo,
que tu y tu amor
4-alguna vez me llevarán más alto