Traducción de la letra de la canción Capodanno - Nino D'Angelo

Capodanno (original)

Che veglione che cenone
Luci rosse bianche e blu
Nun a perso mai un invito
Ia ballato sulo tu
O sciampagne e mezzanotte
Lo stappato singhiozzando
E ho brindato mascherando
Questo viso da pierrot
E festa e capodanno
Regalama na gioia
O vi' ca sto tremanno
Sta gelosia mannoia
Ce simmo imbambolati
Ma simmo innamorati
E paggine e stu bene
Lavimmo scritte nuie io e te
Ammore ammore ammore
Parole senza fine
Comme si tu pe me
Comme songhio pe te
E festa e capodanno
Me rato tutto o munno
Me rato a me felicita'
Cha vene e va
Instrumental
Ce simmo imbambolati
Ma simmo innamorati
E paggine e stu bene
Lavimmo scritti nui io e te
Ammore ammore ammore
Parole senza fine
Comme si tu pe me
Comme songhio pe te
E festa e capodanno
Me rato tutto o munno
Me rato a me
Felicita' cha vene e va

(traducción)

Que fiesta, que cena
Luces rojas blancas y azules
Nunca te pierdas una invitación
bailé sobre ti
O bizcochos y medianoche
lo descorché sollozando
Y brindo disfrazado
esta cara de pierrot
Y fiesta y año nuevo
dale alegria
O ahí estoy temblando
el es celos mannoia
nos quedamos aturdidos
pero estamos enamorados
Y páginas y stu bien
Nos lavamos tú y yo escribiendo
ammore ammore ammore
palabras interminables
Comme si tu pe me
Comme songhio para ti
Y fiesta y año nuevo
Me rato tutto o munno
Me rato a mi felicidad
Cha venas y va
Instrumental
nos quedamos aturdidos
pero estamos enamorados
Y páginas y stu bien
Lavamos escritos en ti y en mí
ammore ammore ammore
palabras interminables
Comme si tu pe me
Comme songhio para ti
Y fiesta y año nuevo
Me rato tutto o munno
Me rato a mi
La felicidad cha viene y va