Traducción de la letra de la canción Opstaan - NINO

Opstaan (original)

Ze dachten dat ik klaar was, maar ik ben weer terug
Net Dirk Kuyt, oude garde en ik ken niet stuk
Echte lyrics met een message, dat was ff terug
Dit gaat wat dieper dan alleen seks en drugs
Geld maakt niet de man, je hebt ook rijke flikkers
Die liever op een dick zitten, dan met wijven chillen
Materialisme zal daar geen bij voor killen
Goede daden staan ver boven hoge cijfers nigga
Ik loop met oude geesten, ben een
Ik zet je in een trans alsof je met een wietie danst
Van Nederland tot Suriname, get de scene on lock
En blijf op Poelenburg, motherfuckers dit is niet je stad
Terug naar me roots, ik ben met Indianen
Afrikanen die ooit bazen van de wereld waren
Jullie denken vrij te zijn, maar zijn moderne slaven
Sorry te diep, ik zal op jouw frequentie praten
Geen illegale praktijken dus je kan mij niet raken
Me money wit net de Buma Awards, ik weet van zaken
Een intelligente rapper, maar fuck vrienden, solo
Ik let op me gezondheid als ik drink met mate
Ben met een chick die niks wil weten van een bontjas
Ze staat dicht bij de natuur, komt uit het bos net Pocahontas
Dit is de nieuwe tijd, men komt snel in opstand
Volle batterij voor zij die dachten dat ik op was
Het is niet meer de same
Ik loop nu alleen
Alles om me heen
Wil plezier, aan het los gaan
Het is niet meer de same
Is dit waarvoor je leeft
Laat me dan maar hier
Want niemand wil opstaan
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Wat zijn je daden waard, als je geen geweten hebt
Waar denk je heen te gaan, als je niks van het verleden kent
Vele boze ogen op me, terwijl ik in vrede ben
Step your game up, je moet niet haten maar bewegen Jack
Zij die je naaien zijn geen vijanden, ik leef het echt
Het zijn je naasten, spelen close, maar ze faken het
Ik kom niet overnemen, heb dat al bewezen gek
Me shit wordt nagekeken, wat ik drop is meesterwerk
Ik ben op grote dingen net de oertijd
Dit is nieuwe saus, mattie deze shit is proeftijd
Vroeger was 'ja fock dat', nog steeds, je voelt mij
Straks op me Engels en de hele wereld roemt mij
Wanneer het heet wordt, kijk je even zuur
Nu ben ik betaalbaar, maar straks ben ik peperduur
Mattie jij denkt nog alleen aan feesten nu
Maar dat heeft straks meer waarde meer, net kleding van Evisu
Het is niet meer de same
Ik loop nu alleen
Alles om me heen
Wil plezier, aan het los gaan
Het is niet meer de same
Is dit waarvoor je leeft
Laat me dan maar hier
Want niemand wil opstaan
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Nee hoor
Ik doe dan geen moeite voor de status, het voelt dan te leeg zo
Ik uit mijn gevoel op de plaat en het geeft mensen veel hoop
Mijn ziel komt van ver, dit is cies wat ik doe
Out in the air, ze zet mij in een blue
Het is niet meer de same
Ik loop nu alleen
Alles om me heen
Wil plezier, aan het los gaan
Het is niet meer de same
Is dit waarvoor je leeft
Laat me dan maar hier
Want niemand wil opstaan
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat

(traducción)

Pensaron que había terminado, pero estoy de vuelta
Como Dirk Kuyt, vieja guardia y no me rompo
Letras reales con un mensaje, eso fue ff atrás
Esto va un poco más allá del sexo y las drogas.
El dinero no hace al hombre, también tienes maricas ricas
¿Quién preferiría sentarse en una polla que relajarse con chicas?
El materialismo no matará por eso.
Las buenas obras están muy por encima de las altas calificaciones nigga
Camino con viejos fantasmas, soy un
Te pongo trans como si bailaras con una yerba
De los Países Bajos a Surinam, grabe la escena
Y quédense en Poelenburg, hijos de puta, esta no es su ciudad
De vuelta a mis raíces, estoy con indios
Africanos que alguna vez gobernaron el mundo
Crees que eres libre, pero eres esclavo moderno
Lo siento demasiado, hablaré en tu frecuencia
Sin prácticas ilegales para que no puedas pegarme
Mi dinero acabo de ver los Premios Buma, sé de negocios
Un rapero inteligente, pero joder amigos, solo
Cuido mi salud cuando bebo con moderación
Estoy con una chica que no quiere saber nada sobre un abrigo de piel.
Ella está cerca de la naturaleza, sale del bosque solo Pocahontas
Este es el nuevo tiempo, la gente se rebelará rápidamente
Batería completa para los que pensaban que estaba fuera
Ya no es lo mismo
Ahora camino solo
Todo a mi alrededor
Quieres divertirte, enloquecer
Ya no es lo mismo
¿Es esto por lo que vives?
Solo déjame aquí
Porque nadie quiere levantarse
Me bebo hennessy, soy una bestia
no vengas aqui no estoy en eso
Me bebo hennessy, soy una bestia
no vengas aqui no estoy en eso
¿De qué valen tus obras si no tienes conciencia?
A donde crees que vas si no sabes nada del pasado
Muchos ojos malvados sobre mí, mientras estoy en paz
Mejora tu juego, no odies pero mueve a Jack
Los que te joden no son enemigos, de verdad lo vivo
Son tus vecinos, juegan cerca, pero lo fingen
No me haré cargo, ya probé que loco
Mi mierda está revisada, lo que dejo caer es una obra maestra
Estoy en cosas grandes solo theprimeval
Esto es salsa nueva, Mattie, esta mierda es libertad condicional
Solía ​​ser 'sí, a la mierda eso', aún así, me sientes
Pronto en mi ingles y el mundo entero me alaba
Cuando hace calor te ves agrio
Ahora soy asequible, pero luego seré caro
Mattie, ahora solo piensas en fiestas.
Pero eso pronto tendrá más valor, al igual que la ropa de Evisu.
Ya no es lo mismo
Ahora camino solo
Todo a mi alrededor
Quieres divertirte, enloquecer
Ya no es lo mismo
¿Es esto por lo que vives?
Solo déjame aquí
Porque nadie quiere levantarse
Me bebo hennessy, soy una bestia
no vengas aqui no estoy en eso
Me bebo hennessy, soy una bestia
no vengas aqui no estoy en eso
No
Entonces no me preocupo por el estado, se siente tan vacío
Expreso mis sentimientos en el registro y le da mucha esperanza a la gente.
Mi alma viene de lejos, esto es lo que hago
En el aire, ella me puso en un azul
Ya no es lo mismo
Ahora camino solo
Todo a mi alrededor
Quieres divertirte, enloquecer
Ya no es lo mismo
¿Es esto por lo que vives?
Solo déjame aquí
Porque nadie quiere levantarse
Me bebo hennessy, soy una bestia
no vengas aqui no estoy en eso
Me bebo hennessy, soy una bestia
no vengas aqui no estoy en eso