Traducción de la letra de la canción Ah İstanbul - Niran Ünsal

Ah İstanbul (original)

A İstanbul beyim aman sen bir han mısın
Varan yiğitleri de beyler aman yudan sen misin
Gelinleri yârsız koyan bidanem sen misin
Gidip de gelmeyen de beyler aman yari ben neyleyim
Vakitsiz açılan da beyler aman gülü ben neyleyim
A İstanbul beyim aman ıssız kalası
Taşına toprağına beyler aman güller dolası
O da bencileyin aman yârsız kalası
Gidip de gelmeyen de beyler aman yari ben neyleyim
Vakitsiz açılan da beyler aman gülü ben neyleyim

(traducción)

A Estambul, señor, ¿es usted una posada?
Varan valientes también, señores, ¿ustedes son los yudan?
¿Eres tú quien deja indefensas a las novias?
Si van o no, señores, ¿qué debo hacer?
Y la inoportuna abrió, señores, ¿qué voy a hacer con la rosa?
A Estambul, mi señor, está desierta
En su piedra, en su tierra, señores, está llena de rosas
sé egoísta también
Si van o no, señores, ¿qué debo hacer?
Y la inoportuna abrió, señores, ¿qué voy a hacer con la rosa?