Traducción de la letra de la canción Giderim - Niran Ünsal

Giderim (original)

Artık seninle duramam
Bu akşam çıkar giderim
Hesabım kalsın mahşere
Elimi yıkar giderim
Sen zahmet etme yerinden
Gürültü yapmam derinden
Parmaklarım üzerinden
Su gibi akar giderim
Artık sürersin bir sefa
Ne cismin kaldı ne cefa
Şikayet etmem bu defa
Dişimi sıkar giderim
Bozar mi sandın acılar
Belaya atlar giderim
Kurşun gibi mavzer gibi
Dağ gibi patlar giderim
Kaybetsem bile herşeyi
Bu aşkı yırtar giderim
Sinsice olmaz gidişim
Kapıyı çarpar giderim
Sana yazdığım şarkıyı
Sazımdan söker giderim
Ben ağlayamam bilirsin
Yüzümü döker giderim
Köpeklerimden kuşumdan
Yavrumdan cayar giderim
Senden aldığım ne varsa
Yerine koyar giderim
Ezdirmem sana kendimi
Gövdemi yakar giderim
Beddua etmem üzülme
Kafama sıkar giderim

Giderim (traducción)

ya no puedo estar contigo
saldré esta noche
mantener mi cuenta apocalipsis
me lavaré las manos
no te molestas
No hago ruido profundamente
sobre mis dedos
fluyo como el agua
Ahora puedes conducir por un tiempo.
Ni el objeto permanece ni el sufrimiento.
no me quejare esta vez
apretaré los dientes
¿Crees que estropea el dolor?
me meteré en problemas
como un mauser como un plomo
Voy a explotar como una montaña
Incluso si lo pierdo todo
Voy a destrozar este amor
no me voy a espiar
daré un portazo
La canción que escribí para ti
saldré de mi saz
sabes que no puedo llorar
voy a derramar mi cara
de mis perros de mi pájaro
Renunciaré a mi bebé
Lo que sea que obtuve de ti
lo reemplazaré
no me dejaré lastimarte
quemaré mi cuerpo
No maldigo, no estés triste
me voy a golpear la cabeza