Traducción de la letra de la canción Solvable, Partie 1 - Niro, SCH

Solvable, Partie 1 (original)

Katrina Squad
L'équipe est redoutée comme les généraux, j’calcule jamais ta putain d’vie,
j’fais mes ronds
J’en ai l’air, j’en suis un, c’est pas qu’une impression, rentre dans ta house
quand ton petit dort
Dix faux amis, moi, j’préfère dix ients-cli, trop jeune pour die,
trop vieux pour les plaisanteries
Trois armes de poings garés dans la pharmacie, gamin, t’aimais l’foot, moi,
j’aimais trop Armani
On va faire tout c’qui a dans ces mots, le mur est blanc si j’tire j’refais ta
déco'
Les choix n’s’arrêtent pas qu'à un oui ou non, si tu veux rester digne
On a des armes, on n’est plus des enfants
On tire en vrai, on ne fait pas semblant
J’vais laisser les thos-my parler dans l’vent
Maintenant, j’suis solvable, gros, j’ai passé l'âge de traîner dans l’bât'
(dans l’bât', de traîner dans l’bât', bât', bât')
Ouais, ouais, j’suis solvable, comme d’hab', la salle de concert était sold out
(sold out, sold, sold out)
Nés en hess, on finit solvable, pas l’temps d’aller voir c’que les putains
d’autres valent (c'que les putains d’autres valent)
Paye les musiciens avant l’bal, comme d’hab', t’es dans l’mal, on est solvable
(solvable)
On arrive chez toi comme les fédéraux, y’a qu’avec fumée d’chicha qu’tu fais
des ronds
Et tous les quartiers d’France ont vécu l’agression, la cc, le crack,
le shit et l’héro
Tous les verres à moitié vide, on les remplit, différents faux amis sur
différentes listes
Toujours de quoi soigner tous les parasites, gamin j'étais fou j’aimais pas tes
sales manies
Tout c’qu’il nous fallait c'était des loves, des billets, des
verts, des jaunes et des mauves
Le choix n’s’arrête pas qu'à un oui ou non, tu veux pas rester digne
Tu s’ras jamais accepté dans l’clan
Nous la violence bâtard, c’est dans l’sang
Un passé sanglant, j’ai pas fait semblant (eh, eh eh eh)
J’ai pas la solution, joue pas sur mon terrain
J’prends pas de résolutions même quand c’est l’trente-et-un
J’ai la frappe de quali', il faut qu’j’en allume un
J’me fais livrer le colis, c’que j’fais c’est pas humain
Maintenant, j’suis solvable, gros, j’ai passé l'âge de traîner dans l’bât'
(dans l’bât', de traîner dans l’bât', bât', bât')
Ouais, ouais, j’suis solvable, comme d’hab', la salle de concert était sold out
(sold out, sold, sold out)
Nés en hess, on finit solvable, pas l’temps d’aller voir c’que les putains
d’autres valent (c'que les putains d’autres valent)
Paye les musiciens avant l’bal, comme d’hab', t’es dans l’mal, on est solvable
(solvable)
[Outro: Niro &
SCH
Nous la violence, bâtard, c’est dans l’sang
Un passé sanglant, j’ai pas fait semblant
Nous la violence, bâtard, c’est dans l’sang
Un passé sanglant, j’ai pas fait semblant
On a des armes, on n’est plus des enfants
On tire en vrai, on ne fait pas semblant
J’vais laisser les thos-my parler dans l’vent
J’vais laisser les thos-my parler dans l’vent

(traducción)

escuadrón katrina
El equipo es temido como los generales, yo nunca calculo tu puta vida,
hago mis rondas
Parezco uno, soy uno, no es solo una impresión, ven a tu casa
cuando tu pequeño duerme
Diez falsos amigos, yo, prefiero diez ients-cli, demasiado joven para morir,
demasiado viejo para bromas
Tres pistolas estacionadas en la farmacia, niño, a ti te gustaba el fútbol, ​​a mí,
Amaba demasiado a Armani
Haremos todo en estas palabras, la pared es blanca si disparo rehago tu
decoración
Las opciones no se detienen en un sí o un no, si quieres seguir siendo digno
Tenemos armas, ya no somos niños
Disparamos de verdad, no pretendemos
Voy a dejar que los thos-my hablen en el viento
Ahora soy solvente, hombre, pasé la edad de arrastrarme en el edificio
(en el edificio, de colgar en el edificio, edificio, edificio)
Sí, sí, soy solvente, como siempre, la sala de conciertos se agotó
(agotado, agotado, agotado)
Nacido en hess, terminamos solventes, no hay tiempo para ir a ver lo que las putas
valen los demás (lo que valen los putos otros)
Pague a los músicos antes del baile, como siempre, está en problemas, somos solventes
(solvente)
Llegamos a tu casa como los federales, solo lo haces con humo de shisha
círculos
Y todos los distritos de Francia han vivido la agresión, el cc, el crack,
el hachís y el héroe
Todos los vasos medio vacíos, los llenamos, diferentes amigos falsos en
diferentes listas
Siempre algo para curar todos los parásitos, niño, estaba loco, no me gustaba tu
hábitos sucios
Todo lo que necesitábamos eran amores, boletos,
verdes, amarillos y morados
La elección no se detiene en un sí o un no, no quieres seguir siendo digno
Nunca serás aceptado en el clan.
Somos bastardos de violencia, está en la sangre
Un pasado sangriento, no pretendí (eh, eh eh eh)
No tengo la solución, no juegues en mi terreno
No hago resoluciones ni cuando son treinta y uno
Tengo el strike de cali', es necesario que encienda uno
Me entregan el paquete, lo que hago no es humano
Ahora soy solvente, hombre, pasé la edad de arrastrarme en el edificio
(en el edificio, de colgar en el edificio, edificio, edificio)
Sí, sí, soy solvente, como siempre, la sala de conciertos se agotó
(agotado, agotado, agotado)
Nacido en hess, terminamos solventes, no hay tiempo para ir a ver lo que las putas
valen los demás (lo que valen los putos otros)
Pague a los músicos antes del baile, como siempre, está en problemas, somos solventes
(solvente)
[Salida: Niro &
CHS
Nosotros la violencia, cabrón, está en la sangre
Un pasado sangriento, no pretendí
Nosotros la violencia, cabrón, está en la sangre
Un pasado sangriento, no pretendí
Tenemos armas, ya no somos niños
Disparamos de verdad, no pretendemos
Voy a dejar que los thos-my hablen en el viento
Voy a dejar que los thos-my hablen en el viento