Traducción de la letra de la canción Nixon's Spirit - Oakenfold feat. Hunter S. Thompson, Paul Oakenfold, Hunter S. Thompson

Nixon's Spirit (original)

Its Anita Baymont, Hunter Thompson’s assistant
I’m going through the messages
And I’m just getting back to you to let you know
That Hunter did get the cds
I’ve listened to them and I’m excited and
Hunter has listened to them and
He is interested
So eh we’ll give you call back in a couple of days
Yeah so um, great stuff, we’ll talk soon, thanks bye}
{We must read this
Nixon’s spirit will be with us for the rest of our lives
Whether you’re a me or Bill Clinton or you or Kurt Cobain or
Bishop Tutu or Keith Richards or Aimee Fisher or Boris Yeltsin’s Daughter or
her finance’s sixteen year old beer drunk brother
With his braided goatee and his whole like a
Thunder cloud right in front of him}
{This is not a generational thing
You don’t even have to know who Richard Nixon was
To be a victim of his ugly Nazi experiments}
{He has poisoned our water for ever
Nixon will be remembered as a classic case
Of a smart man shitting in his own nest
But he also shit in our nest and that was a crime
That history will burn on his memory as a brand
By disgracing and degrading the presidency of the United States
By fleeing the White House like a diseased cur
Richard Nixon broke the heart of the American dream}

Nixon's Spirit (traducción)

Soy Anita Baymont, asistente de Hunter Thompson.
estoy revisando los mensajes
Y solo me comunico con usted para informarle
Ese Hunter consiguió los cds
Los he escuchado y estoy emocionado y
Hunter los ha escuchado y
El esta interesado
Así que te devolveremos la llamada en un par de días.
Sí, así que um, gran cosa, hablaremos pronto, gracias, adiós}
{Debemos leer esto
El espíritu de Nixon estará con nosotros por el resto de nuestras vidas
Ya seas un yo o Bill Clinton o tú o Kurt Cobain o
El obispo Tutu o Keith Richards o Aimee Fisher o la hija de Boris Yeltsin o
el hermano borracho de cerveza de dieciséis años de sus finanzas
Con su perilla trenzada y su todo como un
Nube de tormenta justo en frente de él}
{Esto no es una cuestión generacional
Ni siquiera tienes que saber quién era Richard Nixon
Ser una víctima de sus horribles experimentos nazis}
{Él ha envenenado nuestra agua para siempre
Nixon será recordado como un caso clásico
De un hombre inteligente cagando en su propio nido
Pero también cagó en nuestro nido y eso fue un crimen
Que la historia quede grabada en su memoria como marca
Deshonrando y degradando la presidencia de los Estados Unidos
Al huir de la Casa Blanca como un perro enfermo
Richard Nixon rompió el corazón del sueño americano}