Traducción de la letra de la canción Get Em Up - Paul Oakenfold, Ice Cube

Get Em Up (original)

«This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
Recognize a real dime when you see mine
And don’t try and be one, ya fuckin' peon
I been like Dion for eons
You ain’t nothin but a biatch
Messed around and let me re-up
I come back through and tear the street up
Ice Cube, nigga, you better D up
And when I come by bitch, you better be up
Ass up, face in the pillow
I don’t give a fizzle
Got ta do my bizzle
The only nizzle that will never ever fizzle
Original, you niggas know
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up
I got ta get wit cha
Hit you with these things that I’m holdin'
Who wanna squab with the frozen
Now who wanna battle with the chosen?
You niggas lotion
I’m no emotion
I’m shrapnel from the explosion
Hit you in the face while you posin'
High as Jimi Hendrix
I lined up ten dicks
And took out appendix
So go get forensics
Let em know I’m geronimo
Till it’s my time to go
You better find your ho
Get your babies and your mama
And move to Guantonimo
Doubt my skills
I’m payin my bills
I’m up in the hills
You niggas are kills
Even though I’m on a fucked up label
You bitches know what I can bring to the table
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
This right here is payback from way back, I don’t play that
I like bitches like you
Find two wearin light blue
The freak get high too
With a fly do
Not a Erika Bado
Thats lookin for eye do
Now what can i buy you
Just to try you
Need another bitch to lie to
Need another bitch in my coupe
Oh please can I trouble you
For a double scoop
A nigga needs some T 'n A
Now you can dick but you can’t get no DNA
I heard you was a big freak
Bitch look down I got some big feet
I like Mike and Ikes
I like watchin dikes
I like goin to fights
I like earnin' my stripes
In the book of life
Theres only two women
Big ol good ones and good ol big ones
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up (come get some)
Gotta get 'em up (who wants some)
You better get 'em up
MakeD my BiLaL = SmoKe Tour ;);)

Get Em Up (traducción)

«Esto de aquí es una venganza desde hace mucho tiempo, no juego eso
Esto de aquí es una venganza desde hace mucho tiempo, no juego eso
Esto de aquí es una venganza desde hace mucho tiempo, no juego eso
Esto de aquí es una venganza desde hace mucho tiempo, no juego eso
Reconoce una moneda de diez centavos real cuando veas la mía
Y no intentes ser uno, maldito peón
He sido como Dion durante eones
No eres más que una perra
Metiéndome y déjame volver a subir
Vuelvo y rompo la calle
Ice Cube, nigga, es mejor que te levantes
Y cuando vengo perra, será mejor que te levantes
Culo arriba, cara en la almohada
me importa un carajo
Tengo que hacer mi bizzle
El único chisporroteo que nunca se esfumará
Original, ustedes negros saben
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes (ven a buscar algunos)
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes (ven a buscar algunos)
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes (ven a buscar algunos)
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes
Tengo que conseguir ingenio cha
Golpearte con estas cosas que estoy sosteniendo
¿Quién quiere pelear con los congelados?
Ahora, ¿quién quiere luchar con los elegidos?
Niggas loción
no soy emocion
Soy metralla de la explosión
Golpearte en la cara mientras posas
Alto como Jimi Hendrix
Alineé diez pollas
Y sacó el apéndice
Así que ve a buscar forenses
Háganles saber que soy geronimo
Hasta que sea mi hora de irme
Será mejor que encuentres tu ho
Consigue a tus bebés y a tu mamá
Y muévete a Guantónimo
Dudar de mis habilidades
estoy pagando mis facturas
estoy en las colinas
Ustedes, negros, son asesinos
A pesar de que estoy en una etiqueta jodida
Ustedes, perras, saben lo que puedo traer a la mesa
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes (ven a buscar algunos)
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes (ven a buscar algunos)
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes (ven a buscar algunos)
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes
Esto de aquí es una venganza desde hace mucho tiempo, no juego eso
Esto de aquí es una venganza desde hace mucho tiempo, no juego eso
Esto de aquí es una venganza desde hace mucho tiempo, no juego eso
Esto de aquí es una venganza desde hace mucho tiempo, no juego eso
Me gustan las perras como tú
Encuentra dos vestidos de azul claro
El monstruo también se droga
Con una mosca hacer
No es Erika Bado
Eso está buscando un ojo.
ahora que te puedo comprar
Solo para probarte
Necesito otra perra a la que mentir
Necesito otra perra en mi cupé
Oh, por favor, ¿puedo molestarte?
Para una cucharada doble
Un negro necesita algo de T 'n A
Ahora puedes joder pero no puedes obtener ADN
Escuché que eras un gran monstruo
Perra mira hacia abajo, tengo unos pies grandes
me gusta mike e ikes
me gusta mirar diques
me gusta ir a peleas
Me gusta ganar mis rayas
En el libro de la vida
solo hay dos mujeres
Grandes viejos buenos y buenos viejos grandes
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes (ven a buscar algunos)
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes (ven a buscar algunos)
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes (ven a buscar algunos)
Tengo que levantarlos (¿quién quiere un poco?)
Será mejor que los levantes
MakeD my BiLaL = SmoKe Tour ;);)