Traducción de la letra de la canción Good Cop Bad Cop - Ice Cube

Good Cop Bad Cop (original)

Turn me loose
Break 'em off some
Yeah
Good cop, good cop, rollin' with that bad cop
What you doing, boy, turn in that blood clot
Buck shot shot, they fly through the drug spot
Robots can’t give a damn who the fuck’s shot
Clean cop, clean cop, fucking with that dirty cop
Don’t act like yo ass never heard of that
Clean cop, clean cop, rollin' with that mean cop
Still tryna act proud as a peacock
You know that mean cop might need a detox
Motherfucker tryna blow me out my Reeboks
But I swing like Jack and the Beanstalk
Chop them down, when these bitches tryna lock me down
Hit the ground, hit the turf, walk the earth
Cube kidnap your mind, Patty Hearst
Bust a verse, that’ll make your ass hit reverse
Kill the curse that was placed on the universe
West coast war lord
Blacker than the black knight
Fuck a black and white, when they ain’t actin' right
Good cop, good cop fillin' out your report
Bad cop asking you to distort
Bad cop asking you to lie in court
Send another young brother up north
Send another young sister off course
While these motherfuckers chill on the golf course
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the wack cop
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the wack cop
Lazy cop, fuckin' with that crazy cop
Always bragging 'bout that new case he got
Do or die cop, with that suicide cop
Tell the truth cop with that «You-a-lie"cop
Are you fuckin' high cop?
Don’t even try cop
Ain’t no motherfuckin' drugs up in my spot
All you find in my closet is the high tops,
And my motherfuckin' tickets to the sky box
Hold up nigga (hold up), I’m a rider
Youse a roll up, yep, the controller
Make me mad, that’s when I get swole up (don't touch that)
The Incredible Hulk is bipolar
Come out the cuffs, knock off the rust
Throw my hands up, you still wanna bust
The Trojan horse is full of excessive force
When they try get aggressive, niggas off the porch
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the wack cop
Black police showin' out for the white cop (Turn me loose)
White police showin' out for the wack cop
Good cop, good cop, where is your dignity?
Where’s your empathy?
Where is your sympathy?
Bad cop, where’s your humanity?
Good cop, is that just a fantasy?
Tell on that nigga, snitch on that bitch
Truth be told, motherfuck the blue code
Fuck the po-po actin' like Deebo
Already know Craig a-let the brick go
Black Lives Matter, is not chit chatter
-Cause all they wanna do is scatter brain matter
A mind is a terrible thing to waste
A nine is terrible in your face
The mace has a terrible fuckin' taste
The pen is a terrible fuckin' place
The kings all hate the fuckin' ace
The judge sabotaged my fuckin' case
Racist motherfucker
Black police showin' out for the white cop
White police showin' out for the wack cop

(traducción)

Suelteme
romperlos algunos
sí
Buen policía, buen policía, rodando con ese policía malo
¿Qué estás haciendo, muchacho? Entrega ese coágulo de sangre.
Buck shot shot, vuelan a través del lugar de las drogas
A los robots les importa un carajo a quién diablos disparó
Policía limpio, policía limpio, follando con ese policía sucio
No actúes como si nunca hubieras oído hablar de eso.
Policía limpio, policía limpio, rodando con ese policía malo
Todavía trato de actuar orgulloso como un pavo real
Sabes que ese policía malo podría necesitar una desintoxicación
Hijo de puta, intenta volarme mis reeboks
Pero me balanceo como Jack y las habichuelas mágicas
Córtalos, cuando estas perras intenten encerrarme
Golpea el suelo, golpea el césped, camina por la tierra
Cube secuestra tu mente, Patty Hearst
Rompe un verso, eso hará que tu trasero golpee en reversa
Mata la maldición que se colocó sobre el universo.
Señor de la guerra de la costa oeste
Más negro que el caballero negro
A la mierda un blanco y negro, cuando no están actuando bien
Buen policía, buen policía llenando tu informe
El policía malo te pide que distorsiones
El policía malo te pide que mientas en la corte
Envía a otro hermano joven al norte
Enviar a otra hermana joven fuera de curso
Mientras estos hijos de puta se relajan en el campo de golf
Policía negra mostrándose para el policía blanco
La policía blanca se muestra para el policía chiflado
Policía negra mostrándose para el policía blanco
La policía blanca se muestra para el policía chiflado
Policía perezoso, jodiendo con ese policía loco
Siempre alardeando de ese nuevo caso que obtuvo
Haz o muere policía, con ese policía suicida
Dile a la policía de la verdad con ese policía «tú-mentiras»
¿Eres un maldito policía alto?
Ni siquiera intentes policía
No hay drogas en mi lugar
Todo lo que encuentras en mi armario son las zapatillas altas,
Y mis malditos boletos para el sky box
Espera nigga (espera), soy un jinete
Eres un roll up, sí, el controlador
Hazme enojar, ahí es cuando me hincho (no toques eso)
El Increíble Hulk es bipolar
Sal de las esposas, quita el óxido
Levanta mis manos, todavía quieres reventar
El caballo de Troya está lleno de fuerza excesiva
Cuando intentan ponerse agresivos, los niggas salen del porche
Policía negra mostrándose para el policía blanco
La policía blanca se muestra para el policía chiflado
Policía negra mostrándose para el policía blanco (Déjame suelto)
La policía blanca se muestra para el policía chiflado
Buen policía, buen policía, ¿dónde está tu dignidad?
¿Dónde está tu empatía?
¿Dónde está tu simpatía?
Policía malo, ¿dónde está tu humanidad?
Buen policía, ¿es eso solo una fantasía?
Dile a ese negro, delata a esa perra
A decir verdad, al diablo con el código azul
A la mierda el po-po actuando como Deebo
Ya conozco a Craig, deja que el ladrillo se vaya
Black Lives Matter, no es una cháchara
-Porque todo lo que quieren hacer es dispersar materia cerebral
Una mente es una cosa terrible para desperdiciar
Un nueve es terrible en tu cara
La maza tiene un maldito sabor terrible
La pluma es un maldito lugar terrible
Todos los reyes odian al maldito as
El juez saboteó mi maldito caso
hijo de puta racista
Policía negra mostrándose para el policía blanco
La policía blanca se muestra para el policía chiflado