Traducción de la letra de la canción Too West Coast - Ice Cube, Wc And The Maad Circle, Maylay

Too West Coast (original)

My ego, is big as Heathrow
Yup this a lethal, easy as a free throw
Yes this negro, is rather lethal
You about as lethal, as a mojito
Be my amigo, eat my burrito
You a fuckin seagull, up in Francisco
I’m up in a Regal, still in my pea coat
Murder’s what she wrote, this is mo' evil
This is less than zero, don’t be a hero
Nigga I’m a pharaoh, with double barrels
Goose bumps, hair rose, when I shoot these arrows
at your Camaro, pullin down Melrose
Still down with Elkos 'til the fuckin cell close
Nigga don’t test me, you’re gonna fail those
They should arrest me, blow like Dizzy Gillespie
I don’t aim where yo' vest be (bang)
I’m too hot, to stop, walkin up with two Glocks
Way more than two shots, that’ll make your roof drop
House shoes, blue top, money like I move rocks
Dissin will get you socked, and yo' bitch move wop
Whole crew popped, by this old school new shot
G niggaz still keep my weed in a shoebox
Dippin rollin through blocks, dippin while the crew pops
Eatin chicken dinners in my cutoffs and tube socks
Play my shit a lot of deejays they do not
Cause me and bitch niggaz don’t mix like two cocks
Who knocks with them pocket rockets that’ll shoot dots
Have your skull on the news lookin like goulash
When they ask who the top don’t mention us as foolish
Eat yo' ass up like a pack of barracudas
Put the barrel to ya, like we never knew ya
Send the metal through ya, Da Lench Mob shooters
I know vatos and they get popped most
Niggaz that flip mo' chicken than Bosco’s
Squattin down the block low, hop in that hot fo'
And I can spot Poles when they not in cop clothes
Squabble with the combos, Maylay got those
Crates or case, boxloads like they came from Costco’s
They be poppin bottles, we knockin hollows
Promise by tomorrow I can have the spot closed
Talkin pronto, somethin like a lotto
Chips and cheese fuck meat, nigga these nachos
Speakin on guap' though, cause that’s a combo
Keep my green on the side like it was cilantro
Comin with the honchos, that’s in a stock Rolls
And everythang up out they mouth is like the gospel
It won’t stop flow oh I’m not though
Lench Mob, big swanger, don’t bang is the motto
Motherfuckers tell me — I’m too West coast
They act like they scared of me — I’m too West coast
The Grand Wizard
Ice Cube
(I am the West, Cube!)
(Got another one)
(I be tellin these niggaz and bitches on the bottom)
(They need to drink some of this Kool-Aid)
(Drink the Kool-Aid bitch!)

(traducción)

Mi ego, es tan grande como Heathrow
Sí, esto es letal, fácil como un tiro libre
Sí, este negro, es bastante letal.
Eres tan letal como un mojito
Sé mi amigo, come mi burrito
Eres una maldita gaviota, en Francisco
Estoy arriba en un Regal, todavía con mi chaquetón
Asesinato es lo que ella escribió, esto es más malvado
Esto es menos que cero, no seas un héroe
Nigga, soy un faraón, con dos cañones
La piel de gallina, el cabello se levantó, cuando tiro estas flechas
en tu Camaro, bajando Melrose
Todavía abajo con Elkos hasta que la maldita celda cierre
Nigga no me pruebes, vas a fallar esos
Deberían arrestarme, soplar como Dizzy Gillespie
No apunto a donde esté tu chaleco (bang)
Tengo demasiado calor para parar, caminando con dos Glocks
Mucho más que dos tiros, eso hará que tu techo se caiga
Zapatos de casa, top azul, dinero como yo muevo rocas
Dissin te dejará boquiabierto, y tu perra se mueve wop
Todo el equipo apareció, por esta nueva toma de la vieja escuela
G niggaz todavía guarda mi hierba en una caja de zapatos
Dippin rodando a través de bloques, sumergiendo mientras la tripulación aparece
Comiendo cenas de pollo en mis pantalones cortos y calcetines de tubo
Toca mi mierda un montón de DJs que no
Porque yo y la perra niggaz no nos mezclamos como dos pollas
¿Quién golpea con esos cohetes de bolsillo que dispararán puntos?
Haz que tu cráneo aparezca en las noticias como goulash
Cuando preguntan quiénes son los mejores, no nos mencionan como tontos
Cómete el culo como una manada de barracudas
Pon el barril en ti, como si nunca te hubiéramos conocido
Envía el metal a través de ti, tiradores de Da Lench Mob
Conozco vatos y son los que más explotan.
Niggaz que voltea más pollo que el de Bosco
En cuclillas por el bloque bajo, súbete a ese calor
Y puedo detectar a los polacos cuando no están vestidos de policía
Pelearse con los combos, Maylay consiguió esos
Cajas o cajas, cajas llenas como si vinieran de Costco
Son botellas reventadas, golpeamos huecos
Prometo que mañana puedo tener el lugar cerrado
Hablando pronto, algo así como una lotería
Patatas fritas y queso follan carne, nigga estos nachos
Sin embargo, hablando en guap, porque eso es un combo
Mantener mi verde a un lado como si fuera cilantro
Comin con los honchos, eso está en un stock Rolls
Y todo lo que salen de su boca es como el evangelio
No dejará de fluir, oh, no lo soy
Lench Mob, big swanger, don't bang es el lema
Hijos de puta díganme: soy demasiado de la costa oeste
Actúan como si me tuvieran miedo: soy demasiado de la costa oeste
el gran mago
Cubo de hielo
(¡Soy el Oeste, Cubo!)
(Tengo otro)
(Les diré a estos niggaz y perras en el fondo)
(Necesitan beber un poco de este Kool-Aid)
(¡Bebe la perra Kool-Aid!)