Traducción de la letra de la canción Smoke Some Weed - Ice Cube

Smoke Some Weed (original)

George Bush, George Clinton, Bill Clinton
Chris Farley, Chris Rock, Bob Marley
Rick James, knew how to throw a party
«Smoke some weed!»
Snoop Dogg, all the way to Cheech &Chong
Cypress Hill, Robert Downey hit the bong
Ricky Williams, fuck how Miami feelin
«Smoke some weed!»
This is West coast nigga thinkin
California quicksand got a nigga sinkin
I can give a fuck what you niggaz drinkin
«Smoke some weed!»
This is West coast nigga thinkin
California quicksand got a nigga sinkin
I can give a fuck what you bitches drinkin
«Smoke some weed!»
If you a baller, nigga I’m a hall of famer
Lion tamer, with two fo'-fifth flamers
Understand, that yo’life’s in danger
Didn’t your momma, tell you not to talk to strangers
Lil’nigga, I’m the Hillside Strangler
Have a banger, callin for the Lone Ranger
Most rappers, they wanna fuck sangers
I’m a nigga, that wanna bone T’Penga
G4, pull it up out the hanger
A lil’somethin, to fuel you niggaz anger
The swine, I’m your face rearranger
In a mansion cause Jesus born in a manger
Motherfucker, belong on Jerry Spranger
I’m a gangsta, up in your CD changer
I’ll gank ya, for 20 bucks then I’ll thank ya Police, still get the middle fanger
Lil’niggaz, don’t try this at home
Momma in the bathroom leave her ass alone
Cause she probably takin chronic straight to the dome
Go play you lil’fucker, stop bein grown
Dave Chappelle, 50 million and a throne
With a big Zulu bitch, nigga gettin blown
Watch your tone, if your wear Coppertone
Go back to Africa used to be a theme song
I’m in the zone, do anybody got a zone
I ain’t your poppa, but daddy is a rolling stone
Youse a clone, who don’t know the shit you on Unless it’s on, a motherfuckin ringtone
I’m in, with two bottles of Patron
You need a loan, to fuck with the Family Stone
Nigga go on, tell 'em Ice Cube is home
Gorilla niggaz, here come King Kong
Ice Cube motherfucker
West coast motherfucker
«Smoke some weed!»

Smoke Some Weed (traducción)

George Bush, George Clinton, Bill Clinton
Chris Farley, Chris Rock, Bob Marley
Rick James, sabía cómo hacer una fiesta
"¡Fumar algo de hierba!"
Snoop Dogg, hasta Cheech & Chong
Cypress Hill, Robert Downey golpeó el bong
Ricky Williams, a la mierda cómo se siente Miami
"¡Fumar algo de hierba!"
Este es el pensamiento de un negro de la costa oeste
Las arenas movedizas de California tienen un nigga sinkin
Me importa un carajo lo que bebes niggaz
"¡Fumar algo de hierba!"
Este es el pensamiento de un negro de la costa oeste
Las arenas movedizas de California tienen un nigga sinkin
Me importa un carajo lo que beben, perras
"¡Fumar algo de hierba!"
Si eres un jugador, nigga, soy un miembro del salón de la fama
Domador de leones, con dos quintos lanzallamas
Entiende que tu vida está en peligro
¿No te dijo tu mamá que no hablaras con extraños?
Lil'nigga, soy el estrangulador de Hillside
Tener un banger, llamando al Llanero Solitario
La mayoría de los raperos quieren follar cantantes
Soy un negro que quiere deshuesar a T'Penga
G4, sácalo de la percha
Un poco, para alimentar tu ira niggaz
El cerdo, soy tu reorganizador de cara
En una mansión porque Jesús nació en un pesebre
Hijo de puta, pertenece a Jerry Spranger
Soy un gangsta, arriba en tu cambiador de CD
Te atraparé, por 20 dólares, luego te lo agradeceré. Policía, todavía tienes el colmillo del medio.
Lil'niggaz, no intentes esto en casa
Mamá en el baño deja su culo en paz
Porque probablemente ella lleve lo crónico directamente a la cúpula
Ve a jugar, hijo de puta, deja de ser un adulto
Dave Chappelle, 50 millones y un trono
Con una gran perra zulú, nigga se la chupan
Cuida tu tono, si usas Coppertone
Volver a África solía ser un tema musical
Estoy en la zona, ¿alguien tiene una zona?
No soy tu papá, pero papá es una piedra rodante
Eres un clon, que no sabe lo que estás haciendo A menos que esté encendido, un maldito tono de llamada
Estoy adentro, con dos botellas de Patrón
Necesitas un préstamo para joder con Family Stone
Nigga sigue, diles que Ice Cube está en casa
Gorilla niggaz, aquí viene King Kong
Hijo de puta del cubo de hielo
Hijo de puta de la costa oeste
"¡Fumar algo de hierba!"