Traducción de la letra de la canción Al Eline Fener - Niyazi Koyuncu

Al Eline Fener (original)

Başımız da bir duman
Ne durur ne çakayi
Gel sevdiğim sulara
Verelim bu takayı
Al eline fener
Mum yana yana söner
Bu senin sevdaların
Ne yana olsa döner
Bu yalancı dünyada
Buruktur alın yazım
Derdimi diyemedim
Kırıldı gönül sazım
Al eline fener
Mum yana yana söner
Bu senin sevdaların
Ne yana olsa döner
Yüreğim yara bere
Omuzum indi yere
Tutun beni uşaklar
Gidiyorum göz göre
Al eline fener
Mum yana yana söner
Bu senin sevdaların
Ne yana olsa döner

(traducción)

Nuestra cabeza también es humo
Ni parar ni molestar
Ven a las aguas que amo
Vamos a dar este comercio
Toma la linterna en tu mano
La vela se apaga de nuevo
estos son tus amores
lo que sea que vuelva
En este mundo falso
Es agridulce, mi ortografía
No podía decir lo que estaba mal
Mi corazón está roto, mi instrumento
Toma la linterna en tu mano
La vela se apaga de nuevo
estos son tus amores
lo que sea que vuelva
mi corazón está herido
Mi hombro aterrizó en el suelo
sosténme sirvientes
voy a ojo
Toma la linterna en tu mano
La vela se apaga de nuevo
estos son tus amores
lo que sea que vuelva