Letras de Yol - Niyazi Koyuncu

Yol (original)

Dağlarun yamacına çıktım oturamadum
Seni gördüm karşımda ama inanamadum
Kaçtım gittim oradan ardıma bakamadım
Sen gittin ya buradan sensiz var olamadım
İndim dere düzüne gözlerim yaşla doldu
Ağlamaya doymadum yaşlar sel oldi aktı
Seninle oturduğumuz kayalar yosun tuttu
Senin ela gözlerin kalbimi yaktı gitti oy
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı?
Düştüm senin peşine aradım bulamadım
Savruldum gurbet elde ama tutunamadım
Geçti gitti yıllarım hiçbir şey anlamadum
Sen gittin ya buradan sensiz var olamadım
Bu sevdalık olur mu sensiz hiç yaşanır mı?
Seni görmeden geçen gün günden sayılır mı?

(traducción)

Subí a las laderas de las montañas, no podía sentarme
Te vi frente a mi pero no lo podía creer
Me escapé, no podía mirar detrás de mí
Te has ido, no podría existir sin ti desde aquí
Bajé por el arroyo derecho mis ojos se llenaron de lágrimas
No puedo tener suficiente de llorar, las lágrimas se convirtieron en una inundación
Las rocas donde nos sentamos contigo tienen musgo
Tus ojos color avellana quemaron mi corazón
¿Será esto amor o alguna vez se vivirá sin ti?
¿Un día sin verte cuenta como un día?
Fui tras de ti, no pude encontrarte
Me tiraron, pero no pude aguantar
Pasaron mis años y no entendía nada
Te has ido, no podría existir sin ti desde aquí
¿Será esto amor o alguna vez se vivirá sin ti?
¿Un día sin verte cuenta como un día?