Letras de Nuriye - Niyazi Koyuncu

Nuriye (original)

İndum çeşme başuna Nuriye
İpek bir mendil aldum sevduğum
Bileydum ki senundur Nuriye
On kere sarulurdum sevduğum
Çıkalum yaylalara Nuriye
Sevdalıklar edelum sevduğum
Ben seni alamazsam Nuriye
Bu diyardan giderum sevduğum
Bizim yayla suları Nuriye
Akar bulanuk akar sevduğum
O gül yüzün var iken Nuriye
Başkasına kim bakar sevduğum

(traducción)

Fuente Nuriye per Indum
Compré un pañuelo de seda que amo
Sabía que era tuyo Nuriye
Abrazaría diez veces a mi amado
Vamos a las tierras altas Nuriye
Hagamos el amor, mi amor
Nuriye si no puedo conseguirte
Me voy de esta tierra mi amor
Nuestras aguas montañosas Nuriye
Fluye borroso fluye mi amor
Nuriye cuando tienes esa cara sonriente
Quien cuida a otra persona, mi amor