Traducción de la letra de la canción Правілы - Nizkiz

Правілы (original)

Як нешта яскравае, што вядзе далей
Як думкi за каваю: жыць i не сталець
Як сэрца пазычыць i не забiраць
Я ведаю правiлы, правiлы
Як словы, што камянi, падаюць да ног
“У iншых абставiнах я б, канешне, змог
Зрабiць штосьцi важнае
А не абяцаць!”
— такiя вось траблы, траблы
Мы выйшлi на вулiцу, і кожны з нас
Не ведаў, куды iсцi
Напэўна, праз
Гадзiну згубiлicя б
Але ж хтосць уздыме сцяг
Мы выйшлi на вулiцу
Знянацку так
Каму мы патрэбныя, калi не сабе
Калi ўсё адметнае адмятае свет
Калi позiрк стомлены ачуняе зноў
I мы з табой марылi aб адным:
Дзе тата з матуляю ўсмiхаюцца
Дзе наша ўтульнае пасаромiць нас
I так нечакана сярод простых размоў
Адчуеш, што правiльна, правiльна
Мы выйшлi на вулiцу, і кожны з нас
Не ведаў, куды iсцi
Напэўна, праз
Гадзiну згубiлicя б
Але ж хтосць уздыме сцяг
Мы выйшлi на вулiцу
Знянацку так
Мы выйшлi на вулiцу, і кожны з нас
Не ведаў, куды iсцi
Напэўна, праз
Гадзiну згубiлicя б
Але ж хтосць ўздыме сцяг
Мы выйшлi на вулiцу
Знянацку так
Мы выйшлi на вулiцу, і кожны з нас
Не ведаў, куды iсцi
Напэўна, праз
Гадзiну згубiлicя б
Але ж хтосць ўздыме сцяг
Мы выйшлi на вулiцу, вуліцу, вуліцу, вуліцу
Мы выйшлi на вулiцу, і кожны з нас
Не ведаў, куды iсцi
Напэўна, праз
Гадзiну згубiлicя б
Але ж хтосць ўздыме сцяг
Мы выйшлi на вулiцу
Знянацку так
Як нешта яскравае, што вядзе далей
Як думкi за каваю: жыць i не сталець
Як сэрца пазычыць i не забiраць
Я ведаю правiлы, правiлы

Правілы (traducción)

Como algo brillante que conduce
Como pensamientos con café: vivir y no crecer
Cómo pedir prestado un corazón y no quitártelo
Conozco las reglas, las reglas
Como palabras que caen piedras a tus pies
“En otras circunstancias, yo, por supuesto, sería capaz de
haz algo importante
¡Y no prometas!”
- tales son los problemas, problemas
Salimos afuera, y cada uno de nosotros
no sabia a donde ir
probablemente a través de
Se perdería una hora
Pero alguien levantará la bandera
salimos afuera
De repente tan
¿Quién nos necesita si no nosotros mismos?
Cuando todo lo que es distintivo barre el mundo
Cuando la mirada se cansa vuelve a recuperarse
Y tú y yo soñamos con uno:
Donde papá y mamá están sonriendo
Donde nuestro acogedor nos avergonzará
Y tan inesperado entre conversaciones simples
Sentirás que está bien, bien
Salimos afuera, y cada uno de nosotros
no sabia a donde ir
probablemente a través de
Se perdería una hora
Pero alguien levantará la bandera
salimos afuera
De repente tan
Salimos afuera, y cada uno de nosotros
no sabia a donde ir
probablemente a través de
Se perdería una hora
Pero alguien levantará la bandera
salimos afuera
De repente tan
Salimos afuera, y cada uno de nosotros
no sabia a donde ir
probablemente a través de
Se perdería una hora
Pero alguien levantará la bandera
Salimos a la calle, a la calle, a la calle, a la calle
Salimos afuera, y cada uno de nosotros
no sabia a donde ir
probablemente a través de
Se perdería una hora
Pero alguien levantará la bandera
salimos afuera
De repente tan
Como algo brillante que conduce
Como pensamientos con café: vivir y no crecer
Cómo pedir prestado un corazón y no quitártelo
Conozco las reglas, las reglas