Traducción de la letra de la canción Выбирай - Nizkiz

Выбирай (original)

«Выбирай себе
то, что не для всех!»
-
Я тебе говорил.
Это так легко, Как пустой перрон
Собою наводнить…
Или смотреть вниз
Глазами всех птиц
«Самолет, помоги!»
Вижу за стеклом
В девять баллов шторм
Или глаза твои…
Правил больше нет
Преломлять свой свет -
Значит идти ко дну.
Засыпая вновь
Не бояться снов,
Пряча в окне Луну
Или играть джаз
Тем, кто любит Джа.
Выдыхать сладкий дым.
Вижу по пятам
За мной ураган
Или глаза твои…
Выбирай вместо
Дома то место,
Где будем жечь мосты
Удаляясь из
Всех сетей без виз
Уходить в монастырь.
Или же просто
Досчитать до ста,
Если вдруг хватит сил
Только капитан
Бросил якорь там,
Где есть глаза твои…
Лавина идет назад
Лови, но не замерзай
Лавина в её глазах
И делая новый шаг
Я выбрал с тобой дышать
На крышах пустых домов…
Иди же за мной, иди
Не бойся, ты – не один,
Дороги ведут домой…

Выбирай (traducción)

"Elige a ti mismo
algo que no es para todos!”
-
Te dije.
Es tan fácil como una plataforma vacía
Inundate a ti mismo...
O mira hacia abajo
A través de los ojos de todos los pájaros
"¡Avión, ayuda!"
Veo detrás del cristal
En nueve puntos tormenta
O tus ojos...
no hay mas reglas
refracta tu luz
Así que ve al fondo.
quedarse dormido de nuevo
No tengas miedo de los sueños
Esconder la luna en la ventana
O tocar jazz
Para los que aman a Jah.
Exhala dulce humo.
Veo en los talones
me sigue un huracan
O tus ojos...
elige en su lugar
El hogar es el lugar
¿Dónde quemaremos puentes?
Alejándose de
Todas las redes sin visas
Salida para el monasterio.
O solo
Cuenta hasta cien
Si de repente tienes suficiente fuerza
Capitán solamente
Echó el ancla allí
donde estan tus ojos...
La avalancha está volviendo
Atrapar pero no congelar
Avalancha en sus ojos
Y dando otro paso
Elegí respirar contigo
En los techos de las casas vacías...
Sígueme Sígueme
No tengas miedo, no estás solo
Los caminos llevan a casa...