Traducción de la letra de la canción Safe and Sound - NLSN, James Carter

Safe and Sound (original)

I’m floating in a sea of troubles
With a pocket full of dreams
I can see the black clouds arising
But they just bring a gentle breeze
You’re always there to guide me through
I’ve got no fear when I’m with you
No summer storm can bring us down
Together, we’ll be safe and sound
We’ll be safe and sound
We’ll be safe and sound
I’m dancing on a back alley
Shaking off my inner fears
I can feel you right behind me
And that is all I need
You’re always there to guide me through
I’ve got no fear when I’m with you
No summer storm can bring us down
Together, we’ll be safe and sound
We’ll be safe and sound
We’ll be safe and sound

(traducción)

Estoy flotando en un mar de problemas
Con un bolsillo lleno de sueños
Puedo ver las nubes negras surgiendo
Pero solo traen una brisa suave
Siempre estás ahí para guiarme a través de
No tengo miedo cuando estoy contigo
Ninguna tormenta de verano puede derribarnos
Juntos, estaremos sanos y salvos
Estaremos sanos y salvos
Estaremos sanos y salvos
Estoy bailando en un callejón
Sacudiendo mis miedos internos
Puedo sentirte justo detrás de mí
Y eso es todo lo que necesito
Siempre estás ahí para guiarme a través de
No tengo miedo cuando estoy contigo
Ninguna tormenta de verano puede derribarnos
Juntos, estaremos sanos y salvos
Estaremos sanos y salvos
Estaremos sanos y salvos