| So Alive (original) | So Alive (traducción) |
|---|---|
| This question I’m asking | Esta pregunta que estoy haciendo |
| Are you sure it’s the way | ¿Estás seguro de que es el camino? |
| These words that interpret | Estas palabras que interpretan |
| The way you look at me | La manera en que me miras |
| Cause we’re lost in translation | Porque estamos perdidos en la traducción |
| And I need to know | Y necesito saber |
| I want to build you up | quiero construirte |
| I need to know | Necesito saber |
| What it is that brings you down | ¿Qué es lo que te deprime? |
| (That brings you down) | (Eso te deprime) |
| If you just stand up | Si solo te pones de pie |
| Open your eyes | Abre tus ojos |
| See the world is so alive | Ver el mundo es tan vivo |
| (World is so alive) | (El mundo es tan vivo) |
| This answer you’re after | Esta respuesta que buscas |
| It’s always the same | Siempre es lo mismo |
| Your motions, reactions | Tus movimientos, reacciones |
| Always give you away | Siempre regalarte |
| Cause I’m lost in your thoughts | Porque estoy perdido en tus pensamientos |
| And I need to know | Y necesito saber |
| I want to build you up | quiero construirte |
| I need to know | Necesito saber |
| What it is that brings you down | ¿Qué es lo que te deprime? |
| (That brings you down) | (Eso te deprime) |
| If you just stand up | Si solo te pones de pie |
| Open your eyes | Abre tus ojos |
| See the world is so alive | Ver el mundo es tan vivo |
| (World is so alive) | (El mundo es tan vivo) |
| I want to build you up | quiero construirte |
| I need to know | Necesito saber |
| What it is that brings you down | ¿Qué es lo que te deprime? |
| (That brings you down) | (Eso te deprime) |
| If you just stand up | Si solo te pones de pie |
| Open your eyes | Abre tus ojos |
| See the world is so alive | Ver el mundo es tan vivo |
| (World is so alive) | (El mundo es tan vivo) |
| I want to build you up | quiero construirte |
| I need to know | Necesito saber |
| What it is that brings you down | ¿Qué es lo que te deprime? |
| (That brings you down) | (Eso te deprime) |
| If you just stand up | Si solo te pones de pie |
| Open your eyes | Abre tus ojos |
| See the world is so alive | Ver el mundo es tan vivo |
| (World is so alive) | (El mundo es tan vivo) |
