Traducción de la letra de la canción Do It Again - No Rome

Do It Again (original)

I know when she’s dreamin' of you
I know when she’s dreamin' of you
I know when she’s dreamin' of you
I know when she’s dreamin' of you
She said she wouldn’t do it again
Her intuition’s tryna go and kill it again
The situation got a bit tense
She’s walking down the bar cause she wants it to end
And you know how she wants all the drinks and the fun
She’s lookin' in the bottle for her dreams of a Benz
She said she wouldn’t do it with friends
Fuck, forget it
She said she wouldn’t do it again
She said she wouldn’t do it again
She said she wouldn’t do it again
My intuition fooled me again
She said she wouldn’t do it again
She said she wouldn’t do it again
She said she wouldn’t do it again
My intuition fooled me again
She’s gonna go and do it again
I don’t know what she’s dreamin' of
I don’t know what she’s dreamin' of
I don’t know what she’s dreamin' of
I don’t know what she’s dreamin' of
Dreamin' of your face on the regular
Dreamin' of the boys and the girls on your cellular
If you wanna go, you should let him go
If you wanna talk turn the radio on
Think a little 'bout it if you really want it
Keep my head together, what’s the premonition?
Now we’re on the bed watchin' television
Fuck, forget it
She said she wouldn’t do it again
She said she wouldn’t do it again
She said she wouldn’t do it again
My intuition fooled me again
She said she wouldn’t do it again
She said she wouldn’t do it again
She said she wouldn’t do it again
My intuition failed me again
She’s gonna go and do it again
Do it again
Gonna go and do it again
Cause if you wanna do it again
Her intuition’s tryna go and do it again
If you wanna do it again
(I know when she’s dreamin' of you)
Her intuition’s tryna go and do it again
(I know when she’s dreamin' of you)

(traducción)

Sé cuando ella está soñando contigo
Sé cuando ella está soñando contigo
Sé cuando ella está soñando contigo
Sé cuando ella está soñando contigo
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Su intuición intenta ir y matarlo de nuevo
La situación se puso un poco tensa
Ella está caminando por el bar porque quiere que termine
Y sabes cómo quiere todas las bebidas y la diversión
Ella está buscando en la botella sus sueños de un Benz
Ella dijo que no lo haría con amigos.
Joder, olvídalo
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Mi intuición me engañó otra vez
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Mi intuición me engañó otra vez
Ella va a ir y hacerlo de nuevo
No sé con qué está soñando
No sé con qué está soñando
No sé con qué está soñando
No sé con qué está soñando
Soñando con tu cara regularmente
Soñando con los chicos y las chicas en tu celular
Si quieres ir, deberías dejarlo ir
Si quieres hablar enciende la radio
Piénsalo un poco si realmente lo quieres
Mantén la cabeza junta, ¿cuál es la premonición?
Ahora estamos en la cama viendo la televisión
Joder, olvídalo
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Mi intuición me engañó otra vez
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Ella dijo que no lo volvería a hacer
Mi intuición me volvió a fallar
Ella va a ir y hacerlo de nuevo
Hazlo otra vez
Voy a ir y hacerlo de nuevo
Porque si quieres hacerlo de nuevo
Su intuición intenta ir y hacerlo de nuevo
Si quieres hacerlo de nuevo
(Sé cuando ella está soñando contigo)
Su intuición intenta ir y hacerlo de nuevo
(Sé cuando ella está soñando contigo)