Traducción de la letra de la canción Seventeen - No Rome

Seventeen (original)

You are something I want
You take
Take me away, my baby
I’m sorry if everything is crazy
I don’t know what’s happened to me lately
Now I’m getting older and it makes me
Think of how it used to be so easy
We were only seventeen (yeah)
You were lying next to me (yeah)
I just wanted you to know that
I was young and in control (yeah)
Everything was easier
Never knew what feelings were (yeah)
Used to be just make believe (yeah)
Now I’m faded in the corner
Yeah yeah yeah yeah, yeah
Oh my god, too fast
It’s going too fast
Never thought I might
I was doing much better
I forgot, for real
We were only seventeen (yeah)
You were lying next to me (yeah)
I just wanted you to know that
I was young and in control (yeah)
Everything was easier
Never knew what feeling were (yeah)
Used to be just make believe (yeah)
Now I’m faded in the corner
Yeah yeah yeah yeah, yeah

Seventeen (traducción)

eres algo que quiero
Usted toma
Llévame lejos, mi bebé
Lo siento si todo es una locura
no se que me ha pasado ultimamente
Ahora me estoy haciendo mayor y me hace
Piensa en cómo solía ser tan fácil
Solo teníamos diecisiete (sí)
Estabas acostado a mi lado (sí)
Solo quería que supieras que
Yo era joven y tenía el control (sí)
todo fue mas facil
Nunca supe lo que eran los sentimientos (sí)
Solía ​​​​ser solo hacer creer (sí)
Ahora estoy desvanecido en la esquina
si si si si si
Oh, Dios mío, demasiado rápido
va demasiado rápido
Nunca pensé que podría
yo estaba mucho mejor
Lo olvidé, de verdad
Solo teníamos diecisiete (sí)
Estabas acostado a mi lado (sí)
Solo quería que supieras que
Yo era joven y tenía el control (sí)
todo fue mas facil
Nunca supe lo que eran los sentimientos (sí)
Solía ​​​​ser solo hacer creer (sí)
Ahora estoy desvanecido en la esquina
si si si si si