Traducción de la letra de la canción Trust3000 - No Rome, DIJON

Trust3000 (original)

Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Trust is kinda mad, say you never call me
Telling me stupid shit, are you cheating on me?
I’ve been gettin' sad and a little lonely
You’re more than I think about, but just you would dump me, damn
A Summer out in LA
And a couple weeks time, I’m back into the UK
You say I never make the time 'cause I spend it
I’m being honest, I’ll be calling in a minute
Now, baby girl, now, you should know
Tell me how to figure out things
When you figured out our usual
Find a way of messin' up shit now listen to me
Tell me why are you so frustrated?
Obviously you, it’s complicated
Baby girl, I’m still down to see ya
I’ll be there, I can guarantee it
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Wishing you were mine
Thank you for your time
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Wishing you were mine
Thank you for your time
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
I don’t do no rabbit in a hat trick
But now being honest takes some practice
I could reach out to you, but now you should know
That the way I’m feeling is unusual
So I’ll hit you when you calm down (Ooh)
Or maybe hit you when I come down (Ooh)
Because I’m feeling like you might want to get into it (Hmm)
Well I’m peaking, could you come thru?
Or I’ll slide to you if you want me to
I’m peaking could u come thru?
I’ll slide to you if u want
Then u can tell me everything
And I’ll provide you everything
You can tell me anything
Say wedding ring
Say wedding ring
Say wedding ring
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Wishing you were mine
Thank you for your time
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Wishing you were mine
Thank you for your time
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)

Trust3000 (traducción)

Confía en mí, encontrarás
Tu propia tranquilidad
Confía en mí, encontrarás
Tu propia tranquilidad
La confianza es un poco loca, di que nunca me llamas
Diciéndome tonterías, ¿me estás engañando?
Me he estado poniendo triste y un poco solo
Eres más de lo que pienso, pero solo me dejarías, maldita sea
Un verano en Los Ángeles
Y dentro de un par de semanas, estoy de vuelta en el Reino Unido
Dices que nunca hago el tiempo porque lo paso
Estoy siendo honesto, llamaré en un minuto
Ahora, nena, ahora, deberías saber
Dime cómo resolver las cosas
Cuando descubriste nuestro habitual
Encuentra una forma de arruinar la mierda ahora escúchame
Dime, ¿por qué estás tan frustrado?
Obvio tu, es complicado
Nena, todavía estoy abajo para verte
Estaré allí, te lo garantizo.
Confía en mí, encontrarás
Tu propia tranquilidad
deseando que fueras mía
Gracias por tu tiempo
Confía en mí, encontrarás
Tu propia tranquilidad
deseando que fueras mía
Gracias por tu tiempo
(Confía en mí, encontrarás)
(Tu propia tranquilidad)
(Confía en mí, encontrarás)
(Tu propia tranquilidad)
No hago ningún conejo en un hat trick
Pero ahora, ser honesto requiere algo de práctica.
Podría comunicarme contigo, pero ahora deberías saber
Que la forma en que me siento es inusual
Así te pego cuando te calmes (Ooh)
O tal vez te golpee cuando baje (Ooh)
Porque siento que tal vez quieras entrar en eso (Hmm)
Bueno, estoy alcanzando mi punto máximo, ¿podrías pasar?
O me deslizaré hacia ti si quieres que lo haga
Estoy llegando a mi punto máximo, ¿podrías pasar?
Me deslizaré hacia ti si quieres
Entonces puedes contarme todo
Y te proporcionaré todo
Tú puedes decirme cualquier cosa
decir anillo de bodas
decir anillo de bodas
decir anillo de bodas
Confía en mí, encontrarás
Tu propia tranquilidad
deseando que fueras mía
Gracias por tu tiempo
Confía en mí, encontrarás
Tu propia tranquilidad
deseando que fueras mía
Gracias por tu tiempo
(Confía en mí, encontrarás)
(Tu propia tranquilidad)
(Confía en mí, encontrarás)
(Tu propia tranquilidad)
(Confía en mí, encontrarás)
(Tu propia tranquilidad)
(Confía en mí, encontrarás)
(Tu propia tranquilidad)