Traducción de la letra de la canción Talk Nice - No Rome

Talk Nice (original)

Pour me a glass of wine
Tell me to take my time
Caught in the moment
I know, I know, I know what’s on your mind
Lately I feel the same
Life has a price to pay
Can we afford it?
I know, I know, I know what’s been on mine
Late night, talk nice
About what we have and don’t
Made it, sunrise
You’re crying on the phone
Lately I feel the same
Life has a price to pay
But it’ll cost ya, it’ll cost ya, it’ll cost ya
Money over everything, over everything
She’s been thinking 'bout the same things, the same things
Money isn’t everything, isn’t everything
But you’ve been thinking 'bout the same things, the same things
(Hey)
(Uh)
(Uh)
Where do we go from here?
Go where the air is clear
We got each other
Tell me simple things are ever enough
Late night, talk nice
About what we have and don’t
Made it, sunrise
Still crying on the phone
Living the dream, we cut our teeth
Thought I told you baby
This’ll cost ya, this’ll cost ya, this’ll cost ya
Money over everything, over everything
She’s been thinking 'bout the same things, the same things
Money isn’t everything, isn’t everything
But I’ve been thinking 'bout the same things, the same things
(Hey)
(Uh)
(Uh)

(traducción)

Sírveme una copa de vino
Dime que me tome mi tiempo
Atrapado en el momento
Lo sé, lo sé, sé lo que tienes en mente
Últimamente siento lo mismo
La vida tiene un precio que pagar
¿Podemos permitírnoslo?
Lo sé, lo sé, lo que ha estado en el mío
Tarde en la noche, habla bien
Sobre lo que tenemos y lo que no
Lo logré, amanecer
Estás llorando en el teléfono
Últimamente siento lo mismo
La vida tiene un precio que pagar
Pero te costará, te costará, te costará
Dinero sobre todo, sobre todo
Ella ha estado pensando en las mismas cosas, las mismas cosas
El dinero no lo es todo, no lo es todo
Pero has estado pensando en las mismas cosas, las mismas cosas
(Oye)
(Oh)
(Oh)
¿A dónde vamos desde aquí?
Ve donde el aire es claro
nos tenemos el uno al otro
Dime que las cosas simples son suficientes
Tarde en la noche, habla bien
Sobre lo que tenemos y lo que no
Lo logré, amanecer
Todavía llorando en el teléfono
Viviendo el sueño, cortamos nuestros dientes
Pensé que te lo dije bebé
Esto te costará, esto te costará, esto te costará
Dinero sobre todo, sobre todo
Ella ha estado pensando en las mismas cosas, las mismas cosas
El dinero no lo es todo, no lo es todo
Pero he estado pensando en las mismas cosas, las mismas cosas
(Oye)
(Oh)
(Oh)