Traducción de la letra de la canción Небо седьмого - noa

Небо седьмого (original)

Так устала ждать тепла, опять внутри лишь пустота
Кому теперь нужна весна?
Если мы таем навсегда
Снова холод глаз, ледяных вершин
Быть собою в этот час вряд ли хватит сил
После самолет, авиа режим
Знаю, что не всё равно, но я забыл
Напополам моё небо, считаю секунды
Знаю, что не навсегда
Ты улетаешь снова
Я удивляюсь, что всё ещё помню тебя
Ты больше не снишься, в голове шумно, мне уже хватит
Расскажи, что случилось, и что будет дальше?
Вряд ли только дождь на твоих щеках
Забудь про телефон, детка, что же так?
(Детка, что же так?)
Казалось, что всё просто, но не смогла
Забудешь через год — вот и все дела, все дела
(Тот голос, что ты слышишь)
(Напомнит обо мне)
(Когда мы стали ближе, весь мир сгорел в огне)
Тот голос, что ты слышишь
Напомнит обо мне
Когда мы стали ближе, весь мир сгорел в огне
Напополам моё небо, считаю секунды
Знаю, что не навсегда
Ты улетаешь снова
Я удивляюсь, что всё ещё помню тебя
Напополам моё небо, считаю секунды
Знаю, что не навсегда
Ты улетаешь снова
Я удивляюсь, что всё ещё помню тебя

(traducción)

Tan cansada de esperar calor, de nuevo solo vacío por dentro
¿Quién necesita la primavera ahora?
Si nos derretimos para siempre
De nuevo ojos fríos, picos de hielo
Ser uno mismo a esta hora no es fuerza suficiente
Después del avión, modo aire
Sé que no importa, pero se me olvidó
Corté mi cielo por la mitad, cuento los segundos
se que no es para siempre
Vuelas lejos de nuevo
Me sorprende que aún te recuerde
Ya no sueñas, es ruidoso en mi cabeza, ya tuve suficiente
Cuéntame qué pasó y qué pasará después.
Apenas llueve en tus mejillas
Olvida el teléfono, cariño, ¿qué pasa?
(Bebé, ¿qué pasa?)
Parecía que todo era sencillo, pero no podía
Lo olvidarás en un año - eso es todo lo que tienes que hacer, todo lo que tienes que hacer
(Esa voz que escuchas)
(me recuerda)
(Cuando nos acercamos, el mundo entero se incendió)
Esa voz que escuchas
Recuerdame
Cuando nos acercamos, el mundo entero se incendió
Corté mi cielo por la mitad, cuento los segundos
se que no es para siempre
Vuelas lejos de nuevo
Me sorprende que aún te recuerde
Corté mi cielo por la mitad, cuento los segundos
se que no es para siempre
Vuelas lejos de nuevo
Me sorprende que aún te recuerde