Traducción de la letra de la canción I Am You - Noctiferia

I Am You (original)

I am the God to all men
Old giver of fate
Who conceives the minds
In which devils procreate
All of the saintly deeds
All the heinous crimes
Non-existence of rue
I am God and so are you
Your suffering is also mine
By killing me you’re killing yourself
I destroy to create
These are my deeds
And so are yours
I am you, you are me
You are all things and all beings
Ever conjoined in the mind
You are the spiraling flow
The prophet, the soul
The rocks molding the mud
Seeds that grow the stem
Genes flapping the wings
Thoughts and lighting of mind
Your suffering is also mine
By killing me you’re killing yourself

I Am You (traducción)

Yo soy el Dios de todos los hombres
Viejo dador del destino
Quien concibe las mentes
en el que los demonios procrean
Todas las obras santas
Todos los crímenes atroces
Inexistencia de ruda
Yo soy Dios y tú también
tu sufrimiento es tambien el mio
Al matarme te estás matando a ti mismo
Destruyo para crear
Estas son mis obras
Y los tuyos también
yo soy tu, tu eres yo
Eres todas las cosas y todos los seres
Siempre unidos en la mente
Eres el flujo en espiral
El profeta, el alma
Las rocas moldeando el barro
Semillas que crecen el tallo.
Genes batiendo las alas
Pensamientos e iluminación de la mente
tu sufrimiento es tambien el mio
Al matarme te estás matando a ti mismo