Traducción de la letra de la canción 40 Acres - Nolan the Ninja, Noveliss

40 Acres (original)

Ay yo nigga, gimme the dice, gimme the dice nigga, ay yo
One time, gimme the dice, yo
I need some sneakers, my son need some sneakers, diapers
Buy me rings & things, shake it, money taker, here we go baby
One time, Ooooh, mothefucker, gimme my money
Gimme my 40 acres motherfucker
I ain’t rich motherfucker (loose change, paper chasers) (2x)
Priceless ropes, I ain’t rich motherfucker (loose change) (2x)
Jealousy, envy & greed
The devil’s controller of all three
It’s crazy how we chase the evil origin in hope of glorious
Living, finesse for riches to impress the bitches
Captivating appearance, laced up, shit
Multiple digits be the ticket on the fitting, exclusive linen
Just to bag some pre-possessing women, priorities taught
Niggas is out to be boss, couldn’t care 'bout the cost
Said it before, all we want is riches galore, foreign four doors
Pushing Ferrari’s sporting the Carti’s, shit
It’s mad real in the jungle cuz growing up, we struggled
So we demand dollars in bundles, reparations
It’s out for the taking, all of us could make it
But some are lazy & so they use others to gain the paper
And seek the easy route for 40 acres, I gotta get mine
Word to Breed, I’mma shine, put that on my Mom, one time
The land of false promises, the ball playing scholarships
Get pimped by student loans be the bottom bitch of these colleges
Get caught in the loop of an Institute for higher learning, Converting to book
smarts while they get into some higher earnings
Small college ballers, we ain’t get a full ride
We ain’t even get a meal plan, go figure
If us as student athletes was modern day slavery
Then is a D-1 player a house nigga, look
Dollar bill assassins and crooks, my intuition
Sold dro from out of my dorm room to pay for these books Smash ya stereo to
pieces, they lied to us saying dollars Followed college degrees when,
we was just naive then
Now I’m a behemoth on the mic enlist in the fight against
What they teaching to condition our minds, behold the chosen one
Teen Gohan the flow Shogun with
One broke arm still punch through your whole Voltron like

(traducción)

Ay yo negro, dame los dados, dame los dados negro, ay yo
Una vez, dame los dados, yo
Necesito unas zapatillas, mi hijo necesita unas zapatillas, pañales
Cómprame anillos y cosas, agítalo, tomador de dinero, aquí vamos bebé
Una vez, Ooooh, hijo de puta, dame mi dinero
Dame mi hijo de puta de 40 acres
No soy un hijo de puta rico (cambio suelto, cazadores de papel) (2x)
Cuerdas invaluables, no soy rico hijo de puta (cambio suelto) (2x)
Celos, envidia y codicia
El controlador del diablo de los tres
Es una locura cómo perseguimos el origen del mal con la esperanza de un glorioso
Vivir, delicadeza por las riquezas para impresionar a las perras
Apariencia cautivadora, atada, mierda
Múltiples dígitos sean el boleto en la ropa de cama exclusiva y adecuada
Solo para embolsar algunas mujeres pre-posesoras, prioridades enseñadas
Niggas quiere ser el jefe, no podría importarle el costo
Lo dije antes, todo lo que queremos es riquezas en abundancia, cuatro puertas extranjeras
Empujando Ferrari luciendo los Carti, mierda
Es una locura real en la jungla porque al crecer, luchamos
Así que exigimos dólares en paquetes, reparaciones
Está fuera de juego, todos nosotros podríamos lograrlo
Pero algunos son flojos y usan a otros para ganar el papel
Y busca la ruta fácil para 40 acres, tengo que conseguir el mío
Word to Breed, voy a brillar, ponle eso a mi mamá, una vez
La tierra de las falsas promesas, las becas del juego de pelota
Déjate engatusar por los préstamos estudiantiles, sé la perra inferior de estas universidades
Déjese atrapar en el bucle de un instituto de educación superior, Converting to book
inteligencia mientras obtienen ganancias más altas
Pequeños jugadores universitarios, no tenemos un viaje completo
Ni siquiera tenemos un plan de comidas, imagínense
Si nosotros, como estudiantes atletas, fuéramos la esclavitud moderna
Entonces es un jugador D-1 un nigga de la casa, mira
Asesinos y ladrones de billetes de dólar, mi intuición
Vendí a dro de fuera de mi dormitorio para pagar estos libros Rompe tu estéreo para
piezas, nos mintieron diciendo que los dólares seguían los títulos universitarios cuando,
entonces éramos ingenuos
Ahora soy un gigante en el micrófono alistarme en la lucha contra
Lo que enseñan para condicionar nuestras mentes, he aquí el elegido
Gohan adolescente el flujo Shogun con
Un brazo roto todavía perfora todo tu Voltron como