| Sun is setting in, I’m watching 'Clockers'
| El sol se está poniendo, estoy viendo 'Clockers'
|
| Reflecting while weighing my options, shit
| Reflexionando mientras sopeso mis opciones, mierda
|
| Should I turn to non-sense, or keep it narrow & legitimate
| ¿Debería recurrir a las tonterías o mantenerlas estrechas y legítimas?
|
| Pockets is penniless but we killing shit, audio chemist, come get a fix
| Pockets no tiene dinero, pero estamos matando mierda, químico de audio, ven a buscar una solución
|
| Creative minded, niggas been blinded by the glare of the shine
| De mente creativa, los niggas han sido cegados por el resplandor del brillo
|
| Got the nerve for chiming with their comments
| Tengo el descaro de sonar con sus comentarios.
|
| Miso told me difficulty is time
| Miso me dijo que la dificultad es tiempo
|
| But I’ll be stupid if I waited for them opp’s to get mine
| Pero sería estúpido si esperara a que sus opps obtuvieran el mío.
|
| So I’m steady grinding, creating like my life depended
| Así que estoy trabajando constantemente, creando como si mi vida dependiera
|
| Keep it self-sufficient, I’m underground as well as independent
| Mantenlo autosuficiente, soy clandestino e independiente
|
| I’m, out for self, anybody that’s riding
| Estoy, por mí mismo, cualquiera que esté montando
|
| Don’t try to front on the kindness when we count the commas
| No trates de hacer frente a la amabilidad cuando contamos las comas
|
| To keep it honest, I’m, not for the drama, nor corruption in Regards to
| Para ser honesto, no estoy a favor del drama, ni de la corrupción en lo que respecta a
|
| encounters, I promise, my art is worthy of honors
| encuentros, lo prometo, mi arte es digno de honores
|
| Just a normal nigga tryna progress
| Solo un nigga normal tratando de progresar
|
| Til then, I light the cess to relive of the stress, I’m just
| Hasta entonces, enciendo el cese para revivir el estrés, solo estoy
|
| A normal nigga tryna progress, until then
| Un nigga normal intenta progresar, hasta entonces
|
| I light the cess to relieve of the stress, nigga
| Enciendo el cess para aliviar el estrés, nigga
|
| I got a pocket full of pennies, mind full of brilliance
| Tengo un bolsillo lleno de centavos, la mente llena de brillantez
|
| Heart of gold, shit, I’m bound to make a killing
| Corazón de oro, mierda, estoy obligado a hacer una matanza
|
| My niggas plotting for a million
| Mis niggas conspirando por un millón
|
| Check
| Cheque
|
| So I, roll up to Yspi, spark a blunt or two with Kingsley & Kenny
| Así que, me acerco a Yspi, enciendo un blunt o dos con Kingsley y Kenny
|
| Pockets empty, excluding a couple pennies
| Bolsillos vacíos, excepto un par de centavos
|
| But we plotting on benji’s, & whipping the latest Benzi’s
| Pero estamos conspirando en benji, y azotando el último Benzi
|
| And Bent’s, while having bitches flashing their titties for presidents
| Y Bent's, mientras que las perras muestran sus tetas para los presidentes
|
| Ay yo, the game is funny, cuz bitches quick to play your honey
| Ay yo, el juego es divertido, porque las perras se apresuran a jugar con tu cariño
|
| Niggas under-hand you like Gee Money
| Niggas bajo la mano te gusta Gee Money
|
| I keep my cypher tight, avoiding the plight
| Mantengo mi cifrado apretado, evitando la difícil situación
|
| Be dismissive to motherfuckers that’s disturbing the light
| Sé desdeñoso con los hijos de puta que están perturbando la luz
|
| Fuck it, that’s life, living ain’t no fun in paradise
| A la mierda, así es la vida, vivir no es divertido en el paraíso
|
| Shit, it’s a gamble, roll your pair of dice, you’ll be lucky to strike
| Mierda, es una apuesta, tira tu par de dados, tendrás suerte si aciertas
|
| Cuz in this battlefield, you gotta earn stripes
| Porque en este campo de batalla, tienes que ganar rayas
|
| At times, your sacrifice is only way to suffice
| A veces, tu sacrificio es la única manera de ser suficiente
|
| Pay that price, nigga, shit, we all go through it
| Paga ese precio, nigga, mierda, todos pasamos por eso
|
| For instance, I pay my dues via music
| Por ejemplo, pago mis cuotas a través de la música.
|
| See, I’m not a fun of politics, me & my art are real monogamous
| Mira, no me divierte la política, mi arte y yo somos realmente monógamos.
|
| I won’t jeopardize it for a shortcut to accomplishments
| No lo pondré en peligro por un atajo a los logros.
|
| Shit, that’s not why I’m in
| Mierda, no es por eso que estoy en
|
| And that’s not who I am
| Y eso no es lo que soy
|
| As a motherfucking man
| Como un hombre de mierda
|
| Check
| Cheque
|
| I got a pocket full of pennies, mind of brilliance
| Tengo un bolsillo lleno de centavos, mente brillante
|
| And a heart full of gold, shit, I’m bound to make a killing
| Y un corazón lleno de oro, mierda, estoy obligado a hacer una matanza
|
| My niggas plotting for a mill, yo, my niggas for a, check
| Mis niggas conspirando para un molino, yo, mis niggas para un, mira
|
| I got a pocket full of pennies, mind of brilliance
| Tengo un bolsillo lleno de centavos, mente brillante
|
| And a heart full of gold, shit, I’m bound to make a million
| Y un corazón lleno de oro, mierda, estoy obligado a hacer un millón
|
| So show me something | Así que muéstrame algo |