Traducción de la letra de la canción Face - Norman Perry

Face (original)

Yeah
Lame boy up out of my
Lame boy up out of my
Please get up out of my face
Always got somethin' to say but that paper don’t ever make statements, yeah
Lame boys up out of my face
I don’t wanna hear none of that hatin', yeah
Real ones don’t claim that they real
You just feel it man, yeah you just feel it, yeah
I found my real at the bottom of this cup, I need a refill again
Fuck with a nigga like me, why do that, girl?
Why would you do that, girl?
I told you I’d give you this dick in this way
But I can’t give you the world
Yeah I meant that, savage nigga
Yeah I been that
So if I said it then I meant that
So please get up out of my face
Please get up out of my face
Please get up out of my face
Please get up out of my face
Yeah
I been ridin' through the city with the windows rolled down
I got shit heatin' up, nobody gettin' cold now
Name goin' up so everybody bro now
Shawty said she wanna fuck as soon as I touch down
To the top floor like I ain’t never comin' down
(To the top floor like I ain’t never comin' down)
Please get up out of my face (yeah, yeah, yeah)
I got the city, I promised I’ll get it
I promised I’ll carry it
Niggas is dyin' and your petty drama is just not that serious
Talkin' that talk just to get a reaction, yeah cut all that period
Need to cut all that period
Kill the hype I ain’t hearin' it
This my life and I deal with it
The bills and the grind I done married it
I done took years on the ways of my
It has been years I’m a different guy
Girl pull them panties right to the side
Fetti make you alive
Drop that shit for the night
I don’t care 'bout what bag you tryna buy
Girl please get up out of my face
Fuck me girl then get the fuck out my place
Two or three niggas don’t care what you say
Where I’m from and what I’ve done it done made me this way
And this never gon' change
Please get up out of my face

(traducción)

sí
Chico cojo fuera de mi
Chico cojo fuera de mi
Por favor, levántate de mi vista
Siempre tengo algo que decir, pero ese papel nunca hace declaraciones, sí
Chicos cojos fuera de mi cara
No quiero escuchar nada de ese odio, sí
Los reales no afirman que son reales
Solo lo sientes hombre, sí, solo lo sientes, sí
Encontré mi real en el fondo de esta taza, necesito una recarga de nuevo
Joder con un negro como yo, ¿por qué hacer eso, chica?
¿Por qué harías eso, niña?
Te dije que te daría esta polla de esta manera
Pero no puedo darte el mundo
Sí, lo dije en serio, negro salvaje
Sí, he sido eso
Entonces, si lo dije, quise decir que
Así que por favor levántate de mi vista
Por favor, levántate de mi vista
Por favor, levántate de mi vista
Por favor, levántate de mi vista
sí
He estado cabalgando por la ciudad con las ventanas bajadas
Tengo mierda calentándose, nadie se enfría ahora
Nombre subiendo así que todo el mundo hermano ahora
Shawty dijo que quiere follar tan pronto como aterrice
Al último piso como si nunca fuera a bajar
(Al último piso como si nunca fuera a bajar)
Por favor, levántate de mi cara (sí, sí, sí)
Tengo la ciudad, prometí que la conseguiré
Te prometí que lo llevaría
Niggas se está muriendo y tu pequeño drama no es tan serio
Hablando esa charla solo para obtener una reacción, sí, corta todo ese período
Necesito cortar todo ese período
Mata el bombo, no lo estoy escuchando
Esta es mi vida y yo trato con ella
Las facturas y la rutina que hice lo casaron
Me tomó años en los caminos de mi
Hace años que soy un tipo diferente
La chica tira de las bragas hacia un lado
Fetti te hace vivir
Deja esa mierda por la noche
No me importa qué bolso intentas comprar
Chica por favor levántate de mi cara
Fóllame chica y luego vete a la mierda de mi lugar
A dos o tres niggas no les importa lo que digas
De dónde soy y lo que he hecho me hizo de esta manera
Y esto nunca va a cambiar
Por favor, levántate de mi vista