Traducción de la letra de la canción Gorgeous Creature - Nostalghia

Gorgeous Creature (original)

Your skin is bound to your bones
And my hands are bound to your skin
Your bones stretch nightly
Pushing on your cuckoo
In the afterglow of freedom
Screeching like a caged bird
You blame the hearts of strangers
For the love you never got
I am woman
I have been no one
But I can come undone
Gorgeous creature
Bind it with solid features
Delicate creature
Our universe was born in you
Gorgeous creature
Bind it with solid features
Delicate creature
Our universe was born in you
All for you I’d climb the sky
The apple of my lover’s eye
I bloom inside his weathered hand
As love surrounds me
I am woman
I have been no one
But I can come undone
Gorgeous creature
Bind it with solid features
Delicate creature
Our universe was born in you
Gorgeous creature
Bind it with solid features
Delicate creature
Our universe was born in you
Bloom, Bloom
(Bloom, bloom)
Bloom, Bloom
(Bloom, bloom, bloom)
Bloom, Bloom
(Bloom, bloom)
Bloom, Bloom
(Bloom, bloom)
(Bloom, bloom)
(Bloom, bloom)
(Bloom, bloom)

(traducción)

Tu piel está unida a tus huesos
Y mis manos están atadas a tu piel
Tus huesos se estiran todas las noches
Empujando tu cuco
En el resplandor de la libertad
chillando como un pájaro enjaulado
Culpas a los corazones de los extraños
Por el amor que nunca tuviste
Soy una mujer
yo no he sido nadie
Pero puedo deshacerme
hermosa criatura
Vincúlelo con características sólidas
Criatura delicada
Nuestro universo nació en ti
hermosa criatura
Vincúlelo con características sólidas
Criatura delicada
Nuestro universo nació en ti
Todo por ti escalaría el cielo
La niña de los ojos de mi amante
Florezco dentro de su mano curtida
Como el amor me rodea
Soy una mujer
yo no he sido nadie
Pero puedo deshacerme
hermosa criatura
Vincúlelo con características sólidas
Criatura delicada
Nuestro universo nació en ti
hermosa criatura
Vincúlelo con características sólidas
Criatura delicada
Nuestro universo nació en ti
florece, florece
(Florecer, florecer)
florece, florece
(Florece, florece, florece)
florece, florece
(Florecer, florecer)
florece, florece
(Florecer, florecer)
(Florecer, florecer)
(Florecer, florecer)
(Florecer, florecer)