Traducción de la letra de la canción Stop to Make a Change - Nostalgia 77

Stop to Make a Change (original)

There ain’t only one way to start a new beginning
It should be nice and easy if everybody’s willing
You could take a tablet, see a doctor or a shrink
You could hit a reefer, the needle or a drink
Stop right there, you wanna make a change, listen here
And you will start to recognise that there ain’t only one way to start a new
beginning
We’ve got to earn a living, we’ve got to speak our minds
Got to be relaxed for we’ve got to get up early
Life just ain’t that easy but we’ve got to change our minds
That’s the bottom line, it’s all the same old story
Now everywhere you turn, boys and girls are working for the man
Impossible equation, a lunatics vocation
Armies on the march and an infidel’s in charge
The planet’s upside down, the world is out of rhythm
Our dream’s are only songs that’s falling off the horizons to the earth
Stop right there, you wanna make a change
The planet’s upside down and the band is out of rhythm
The band is upside down and the planet’s out of time
You wanna make a change you gotta stop to make it better
Change to make it stop, stop to make a change
The band is out of planets and the rhythm’s out of time
The rhythm makes a change and the band is upside down
You gotta make a change if you want to make it better
Rob from always on the run dot net is so bad and copy paste is a sin
There ain’t only one way to start a new beginning
It should be nice and easy if everybody’s willing
You could take a tablet, see a doctor or a shrink
You could hit a reefer, the needle or a drink
Stop right there, you wanna make a change, listen here
And you will start to recognise that there ain’t only one way to start a new
beginning
Stop right there, you wanna make a change
The planet’s upside down and the band is out of rhythm
The band is upside down and the planet’s out of time
You wanna make a change you gotta stop to make it better
Change to make it stop, stop to make a change
The band is out of planets and the rhythm’s out of time
The rhythm makes a change and the band is upside down
You gotta make a change if you want to make it better

(traducción)

No hay una sola manera de comenzar un nuevo comienzo
Debería ser agradable y fácil si todos están dispuestos
Podrías tomar una tableta, ver a un médico o a un psiquiatra
Podrías golpear un porro, la aguja o una bebida
Detente ahí, quieres hacer un cambio, escucha aquí
Y comenzarás a reconocer que no hay una sola manera de comenzar una nueva
comienzo
Tenemos que ganarnos la vida, tenemos que decir lo que pensamos
Tengo que estar relajado porque tenemos que levantarnos temprano
La vida no es tan fácil, pero tenemos que cambiar de opinión
Esa es la conclusión, es la misma vieja historia
Ahora dondequiera que mires, niños y niñas están trabajando para el hombre.
Ecuación imposible, vocación de locos
Ejércitos en marcha y un infiel al mando
El planeta está al revés, el mundo está fuera de ritmo
Nuestros sueños son solo canciones que caen del horizonte a la tierra
Detente ahí, quieres hacer un cambio
El planeta está al revés y la banda está fuera de ritmo
La banda está al revés y el planeta está fuera de tiempo
Si quieres hacer un cambio, tienes que parar para hacerlo mejor
Cambiar para hacer que se detenga, detener para hacer un cambio
La banda está fuera de planetas y el ritmo está fuera de tiempo
El ritmo cambia y la banda está patas arriba
Tienes que hacer un cambio si quieres hacerlo mejor
Robar desde siempre el run dot net es tan malo y copiar y pegar es un pecado
No hay una sola manera de comenzar un nuevo comienzo
Debería ser agradable y fácil si todos están dispuestos
Podrías tomar una tableta, ver a un médico o a un psiquiatra
Podrías golpear un porro, la aguja o una bebida
Detente ahí, quieres hacer un cambio, escucha aquí
Y comenzarás a reconocer que no hay una sola manera de comenzar una nueva
comienzo
Detente ahí, quieres hacer un cambio
El planeta está al revés y la banda está fuera de ritmo
La banda está al revés y el planeta está fuera de tiempo
Si quieres hacer un cambio, tienes que parar para hacerlo mejor
Cambiar para hacer que se detenga, detener para hacer un cambio
La banda está fuera de planetas y el ritmo está fuera de tiempo
El ritmo cambia y la banda está patas arriba
Tienes que hacer un cambio si quieres hacerlo mejor