Traducción de la letra de la canción You Wind Me Up - Nothing

You Wind Me Up (original)

Lay your dizzy head, my love
On my faithless shoulder
Be careful not to lean too hard
For I will surely falter
We often cry
But never seem to try
We were sitting in a cell
The drugs were never strong enough
A victim of a hostile smile
Aborted and exhausted
With arms around each other’s necks
We want to be unwanted
We often cry
But never seem to try
We were sitting in the sun (Smoldering a love)
The drugs were never strong enough (To move my heart)
I can never learn to change (As death moves in)
When I’m dead leave the thoughts inside my brain (inside my head)
We often cry
But never seem to try
We were sitting in a cell
The drugs were never strong enough
We were sitting in the sun (Smoldering a love)
The drugs were never strong enough (To move my heart)
I can never learn to change (As death moves in)
I’m dead with the thoughts inside my head (inside my head)
We were sitting in the sun (Smoldering a love)
The drugs were never strong enough (To move my heart)
I can never learn to change (As death moves in)
I’m dead with the thoughts inside my head (inside my head)

You Wind Me Up (traducción)

Pon tu cabeza mareada, mi amor
En mi hombro infiel
Tenga cuidado de no inclinarse demasiado
Porque seguramente flaquearé
A menudo lloramos
Pero nunca parece intentarlo
Estábamos sentados en una celda
Las drogas nunca fueron lo suficientemente fuertes
Víctima de una sonrisa hostil
Abortado y agotado
Con los brazos alrededor del cuello del otro
Queremos ser no deseados
A menudo lloramos
Pero nunca parece intentarlo
Estábamos sentados al sol (ardiendo un amor)
Las drogas nunca fueron lo suficientemente fuertes (para mover mi corazón)
Nunca podré aprender a cambiar (A medida que la muerte avanza)
Cuando esté muerto, deja los pensamientos dentro de mi cerebro (dentro de mi cabeza)
A menudo lloramos
Pero nunca parece intentarlo
Estábamos sentados en una celda
Las drogas nunca fueron lo suficientemente fuertes
Estábamos sentados al sol (ardiendo un amor)
Las drogas nunca fueron lo suficientemente fuertes (para mover mi corazón)
Nunca podré aprender a cambiar (A medida que la muerte avanza)
Estoy muerto con los pensamientos dentro de mi cabeza (dentro de mi cabeza)
Estábamos sentados al sol (ardiendo un amor)
Las drogas nunca fueron lo suficientemente fuertes (para mover mi corazón)
Nunca podré aprender a cambiar (A medida que la muerte avanza)
Estoy muerto con los pensamientos dentro de mi cabeza (dentro de mi cabeza)