| Ca Plane Pour Moi (original) | Ca Plane Pour Moi (traducción) |
|---|---|
| En buvant | Bebiendo |
| (Tronc) | (Trompa) |
| Mon whisky | mi whisky |
| Quant à moi | En cuanto a mi |
| J’ai dÃ"dormir dans la gouttière | dormí en la cuneta |
| Où j’ai eu un flash | Donde tuve un flash |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| En quatre couleurs | en cuatro colores |
| Allez hop! | ¡Vamos! |
| Un matin | Una mañana |
| Une | UN |
| (Louloute) | (Loloute) |
| Est venue chez-moi | vino a mi casa |
| Cheveux chinois | pelo chino |
| Un sparadrap | Un yeso |
| Une gueule de bois | Una resaca |
| A bu ma bière | bebió mi cerveza |
| Dans un grand verre | en un vaso alto |
| En caoutchouc | hecho de caucho |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Comme un indien dans son igloo | Como un indio en su iglú |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Ã*a plane pour moi, moi, moi, moi, moi | Es alto para mí, yo, yo, yo, yo |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Allez hop! | ¡Vamos! |
| La nana | El pollito |
| Quel panard! | ¡Lo que es un bastardo! |
| Quelle vibration! | ¡Qué vibración! |
| De s’envoyer | mandar |
| Sur le paillasson | en el felpudo |
| «You are the king of the divan!» | "¡Eres el rey del sofá!" |
| Qu’elle me dit en passant | me dijo al pasar |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| I am the king of the divan | yo soy el rey del diván |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Ã*a plane pour moi, moi, moi, moi, moi | Es alto para mí, yo, yo, yo, yo |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Allez hop! | ¡Vamos! |
| T’occupe, t’inquiète | cuidate, preocupate |
| Touche pas ma planète | No toques mi planeta |
| It’s not today | no es hoy |
| Quel le ciel me tombera sur la tête | Como el cielo caerá sobre mi cabeza |
| Et que l’alcool me manquera | Y extrañaré el alcohol |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Allez hop! | ¡Vamos! |
| Ma nana | Mi novia |
| Enfin c’est | finalmente es |
| (Marre) | (harto) |
| À tout casser | romper todo |
| Comme un grand connard | Como un gran idiota |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Le pied dans le plat | Pie en el plato |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Ã*a plane pour moi, moi, moi, moi, moi | Es alto para mí, yo, yo, yo, yo |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Hou! | ¡Ho! |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
| Ã*a plane pour moi, moi, moi, moi, moi | Es alto para mí, yo, yo, yo, yo |
| Ã*a plane pour moi | flota para mi |
Traducción de la letra de la canción Ca Plane Pour Moi - Nouvelle Vague, Leelou
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Ca Plane Pour Moi de -Nouvelle Vague
Canción del álbum: 3
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:15.06.2009
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Kwaidan
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
Don't Go ft. Eve, Gerald Toto | 2006 |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
Love Will Tear Us Apart ft. Eloisia | 2004 |
| 2004 | |
| 2006 | |
Just Can't Get Enough ft. Eloisia | 2004 |
| 2006 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2016 |