Traducción de la letra de la canción Madhouse - Novaa

Madhouse (original)

My mind is a madhouse
You should fear what you see
The inside is run down
But the front door is clean
Don’t blame me I’m a sad clown
Living in a place that I fear
Can’t you see I am played out
Trying to find a way out of here
My body says no
My head won’t let go
My body says no
But I just go on
My body says no
How can I let go
My head is my home
It’s all that I own
Now look deep in my eyes
Tell me what do you see
You’re fooled by my blue lies
All the secrets I keep
Just blame me I’m a madman
Living in a world that I built
I can see it’s in my hands
Living in a place that I still don’t know myself
My body says no
My head won’t let go
My body says no
But I just go on
My body says no
How can I let go
My head is my home
It’s all that I own

(traducción)

Mi mente es un manicomio
Deberías temer lo que ves
El interior está deteriorado.
Pero la puerta principal está limpia.
No me culpes, soy un payaso triste
Viviendo en un lugar que temo
¿No ves que estoy agotado?
Tratando de encontrar una manera de salir de aquí
Mi cuerpo dice que no
Mi cabeza no se suelta
Mi cuerpo dice que no
Pero solo sigo
Mi cuerpo dice que no
¿Cómo puedo dejar ir
Mi cabeza es mi hogar
Es todo lo que tengo
Ahora mírame profundamente a los ojos
Dime que ves
Estás engañado por mis mentiras azules
Todos los secretos que guardo
Solo cúlpame, soy un loco
Viviendo en un mundo que construí
Puedo ver que está en mis manos
Vivir en un lugar que todavía no conozco
Mi cuerpo dice que no
Mi cabeza no se suelta
Mi cuerpo dice que no
Pero solo sigo
Mi cuerpo dice que no
¿Cómo puedo dejar ir
Mi cabeza es mi hogar
Es todo lo que tengo