Traducción de la letra de la canción Storyteller - Novaa

Storyteller (original)

She’s that kind of a girl
That talks so big, but I don’t buy it
That kind of a one
That is rolling her eyes when I’m out of her sight
Every time we meet again
There’s a different rumor she heard of
Something that nobody knows
She’s a storyteller
It’s always just that blablabla
It just goes on at lalala
Storyteller
I think she broke her back
All these tales were way too heavy
I heard it crack
Her words written in stones now they’re breaking her bones
Every time she’s on the phone
There’s a different thing that she heard of
Something that nobody knows
She’s a storyteller
It’s always just that blablabla
It just goes on at lalala
Storyteller
It’s always blablabla, just that lalala
I’m like nanana, don’t wanna know
You go blablabla, still that lalala
I’m just nanana, don’t wanna know

(traducción)

Ella es ese tipo de chica
Eso habla mucho, pero no lo compro
Ese tipo de uno
Eso es poner los ojos en blanco cuando estoy fuera de su vista.
Cada vez que nos volvemos a encontrar
Hay un rumor diferente del que ella escuchó
Algo que nadie sabe
ella es una cuentacuentos
Siempre es solo eso blablabla
Simplemente continúa en lalala
Cuentista
Creo que se rompió la espalda.
Todos estos cuentos eran demasiado pesados
lo escuché crujir
Sus palabras escritas en piedras ahora le están rompiendo los huesos
Cada vez que ella está en el teléfono
Hay una cosa diferente de la que ella escuchó
Algo que nadie sabe
ella es una cuentacuentos
Siempre es solo eso blablabla
Simplemente continúa en lalala
Cuentista
Siempre es blablabla, solo eso lalala
Soy como nanana, no quiero saber
Te vas blablabla, todavía que lalala
Solo soy nanana, no quiero saber