Traducción de la letra de la canción Endless Night - Novecento

Endless Night (original)

Turn off the light
Take me to the dark
Take my heart for a while
Tell me tonight
You’re coming this time
Just call me
Dreaming of you
Flying into time
I’m inside for a night
I feel alive
Let me be the one
Tell me it’s right
Taking to the world with you tonight
Where our rise has never seem to end
Flying through the sky in endless flight
I’m feeling so alive tonight
Bring me to a world that has no time
All my life I’ve waited for this time
Floating on the wind beyond the clouds
All my love
Give me more time
Let me stay with you
Take my heart for a while
Don’t tell me why
Just look in my eyes
Do you love me?
Follow my heart
I feel you inside
And I know that it’s right
Don’t ask me why
I just need this night
Let me be the one
Taking to the world with you tonight
Where our rise has never seem to end
Flying through the sky in endless flight
I’m feeling so alive tonight
Bring me to a world that has no time
All my life I’ve waited for this time
Floating on the wind beyond the clouds
All my love (Taking to the world with you tonight)
All my love (Where our rise has never seem to end)
(Flying trough the sky in endless flight)
I’m feeling so alive tonight
Bring me to a world that has no time
All my life I’ve waited for this time
Floating on the wind beyond the clouds
All my love
All my love
Taking to the world with you tonight
Where our rise has never seem to end
Flying through the sky in endless flight
All my love
Bring me to a world that has no time
All my life I’ve waited for this time
Floating on the wind beyond the clouds…

Endless Night (traducción)

Apagar la luz
Llévame a la oscuridad
Toma mi corazón por un tiempo
Dime esta noche
vienes esta vez
Solo llamame
Soñando contigo
Volando en el tiempo
Estoy adentro por una noche
Me siento vivo
Dejame ser el unico
Dime que es correcto
Llevando al mundo contigo esta noche
Donde nuestro ascenso nunca parece terminar
Volando por el cielo en un vuelo sin fin
Me siento tan vivo esta noche
Llévame a un mundo que no tiene tiempo
Toda mi vida he esperado este momento
Flotando en el viento más allá de las nubes
Todo mi amor
Dame más tiempo
Déjame quedarme contigo
Toma mi corazón por un tiempo
no me digas por que
Solo mírame a los ojos
¿Me amas?
Seguir mi corazón
te siento por dentro
Y sé que está bien
no me preguntes por qué
Solo necesito esta noche
Dejame ser el unico
Llevando al mundo contigo esta noche
Donde nuestro ascenso nunca parece terminar
Volando por el cielo en un vuelo sin fin
Me siento tan vivo esta noche
Llévame a un mundo que no tiene tiempo
Toda mi vida he esperado este momento
Flotando en el viento más allá de las nubes
Todo mi amor (Ir al mundo contigo esta noche)
Todo mi amor (Donde nuestro ascenso nunca parece terminar)
(Volando por el cielo en un vuelo sin fin)
Me siento tan vivo esta noche
Llévame a un mundo que no tiene tiempo
Toda mi vida he esperado este momento
Flotando en el viento más allá de las nubes
Todo mi amor
Todo mi amor
Llevando al mundo contigo esta noche
Donde nuestro ascenso nunca parece terminar
Volando por el cielo en un vuelo sin fin
Todo mi amor
Llévame a un mundo que no tiene tiempo
Toda mi vida he esperado este momento
Flotando en el viento más allá de las nubes...