Traducción de la letra de la canción Com qualquer dois mil réis - Novos Baianos

Com qualquer dois mil réis (original)

Você é incapaz de matar uma muriçoca
Mas como tem capacidade de mexer meu coração
E o malandro aqui, com qualquer dois mil réis
Põe em cima uma sandália de responsa e essa camisa
De malandro brasileiro que me quebra o maior galho
E o resto é comigo porque a pinta que se toca
Quando você se chega, só porque você chega
Sem nada como eu!
E esse ano não vai ser igual aquele que passou
Oh oh oh oh oh que passou
Oh oh oh oh oh que passou
Oh oh oh oh oh que passou

Com qualquer dois mil réis (traducción)

Eres incapaz de matar una muriçoca
Pero como tiene la capacidad de mover mi corazón
Y el tramposo aquí, con dos mil réis
Ponte sandalias sensibles y esa camisa
Del embaucador brasileño que me rompe el corazón
Y el resto depende de mi porque la pintura que toca
Cuando llegas, solo porque llegas
¡Con nada como yo!
Y este año no será igual al que pasó
Oh oh oh oh oh eso pasó
Oh oh oh oh oh eso pasó
Oh oh oh oh oh eso pasó