Traducción de la letra de la canción Escorrega Sebosa - Novos Baianos

Escorrega Sebosa (original)

Com H2O, fogo, terra e ar o homem se arruma
Escorrega, sebosa, escorrega
Olha o barquinho no meio do mar
Escorrega, sebosa, escorrega
Olha o barquinho no meio do mar
Escorrega, sebosa, escorrega
Olha o barquinho no meio do mar
Hoje tem obstáculo
Hoje tem espetáculo
Contra a luz não há argumentos
Doem os olhos
Imagine, imagine, imagine o mar
E um barquinho no meio
Velas, vento, tempestade
E o barquinho lá na maior
Imagine, imagine, imagine o mar
E um barquinho no meio
Velas, vento, tempestade
E o barquinho lá na maior, maior
Escorrega, sebosa, escorrega
Olha o barquinho no meio do mar
Escorrega, sebosa, escorrega
Olha o barquinho no meio do mar
Escorrega, sebosa, escorrega
Olha o barquinho no meio do mar

Escorrega Sebosa (traducción)

Con H2O, fuego, tierra y un hombre se prepara
Deslizamiento, grasa, deslizamiento
Mira el barquito en medio del mar
Deslizamiento, grasa, deslizamiento
Mira el barquito en medio del mar
Deslizamiento, grasa, deslizamiento
Mira el barquito en medio del mar
Hoy hay un obstaculo
hoy hay un show
Contra la luz no hay argumentos
Ojos duelen
Imagina, imagina, imagina el mar
Y un pequeño bote en el medio
velas, viento, tormenta
Y el barco allí en el mayor
Imagina, imagina, imagina el mar
Y un pequeño bote en el medio
velas, viento, tormenta
Y el barco allí en el más grande, más grande
Deslizamiento, grasa, deslizamiento
Mira el barquito en medio del mar
Deslizamiento, grasa, deslizamiento
Mira el barquito en medio del mar
Deslizamiento, grasa, deslizamiento
Mira el barquito en medio del mar