Traducción de la letra de la canción Tell me lie - NU VIRGOS

Tell me lie (original)

Sorry for my love, I am sorry for my grief
I do everything around you trying to comfort your belief
Sorry that my hope is still flashing in my soul
I feel lovely, I feel lonely, is it rise or is it fall?
Keeping questions in my mind, looking for the truth
Tell me just one word and I will follow you nowhere
I will tell you all my secrets, you’ve got only to be fair
Symbols of your love disappeared in your hate
You left nothing for my dignity, it’s my destiny, my fate
I believe in bitter truth, I believe in you
You can never prevent it
Know that you will repent it
Broken hearts will be broken
Now and then forever
One more chance I will give you
Take my hand -- I’ll forgive you
Tell me lie I’ll believe it
Tell me lie, but don’t leave me
Tell me lie, but don’t leave me
Give me just one word, I’ll switch off the shining stars
Celebration is now over, it is over for all times
Sorry for my love, I am sorry for my pain
Trying hard to follow treatment but it makes me go insane
I am missing you for now, I believe in you
You can never prevent it
Know that you will repent it
Broken hearts will be broken
Now and then forever
One more chance I will give you
Take my hand -- I’ll forgive you
Tell me lie I’ll believe it
Tell me lie, but don’t leave me
Tell me lie, but don’t leave me
You can never prevent it
Know that you will repent it
Broken hearts will be broken
Now and then forever
One more chance I will give you
Take my hand -- I’ll forgive you
Tell me lie I’ll believe it
Tell me lie, but don’t leave me
Tell me lie, but don’t leave me
Tell me lie, but don’t leave me

(traducción)

Lo siento por mi amor, lo siento por mi dolor
Hago todo a tu alrededor tratando de consolar tu creencia
Siento que mi esperanza siga parpadeando en mi alma
Me siento encantador, me siento solo, ¿es el ascenso o es el otoño?
Manteniendo preguntas en mi mente, buscando la verdad
Dime solo una palabra y no te seguiré a ninguna parte
Te contaré todos mis secretos, solo tienes que ser justo
Los símbolos de tu amor desaparecieron en tu odio
No dejaste nada por mi dignidad, es mi destino, mi destino
Creo en la amarga verdad, creo en ti
Nunca puedes evitarlo
Sepa que se arrepentirá
Los corazones rotos se romperán
De vez en cuando para siempre
Una oportunidad más te daré
Toma mi mano, te perdonaré
Dime mentira lo creeré
Dime mentiras, pero no me dejes
Dime mentiras, pero no me dejes
Dame solo una palabra, apagaré las estrellas brillantes
La celebración ahora ha terminado, ha terminado para todos los tiempos
Lo siento por mi amor, lo siento por mi dolor
Me esfuerzo por seguir el tratamiento, pero me vuelve loco
Te extraño por ahora, creo en ti
Nunca puedes evitarlo
Sepa que se arrepentirá
Los corazones rotos se romperán
De vez en cuando para siempre
Una oportunidad más te daré
Toma mi mano, te perdonaré
Dime mentira lo creeré
Dime mentiras, pero no me dejes
Dime mentiras, pero no me dejes
Nunca puedes evitarlo
Sepa que se arrepentirá
Los corazones rotos se romperán
De vez en cuando para siempre
Una oportunidad más te daré
Toma mi mano, te perdonaré
Dime mentira lo creeré
Dime mentiras, pero no me dejes
Dime mentiras, pero no me dejes
Dime mentiras, pero no me dejes