Traducción de la letra de la canción Тарантино - Оклок, STLSRDR

Тарантино (original)

Давай, делай вид, что всё так и было задумано сразу
Давай сегодня без твоих надуманных сказок (я, я)
Я к тебе чистый, белый, я к тебе чисто по делу
Девочка не выкупает, насколько мне похуй на её тело (на её тело)
Имитируй, пока не получится, fake it 'till you make it happen
Так-то на ошибках учатся, но это не твоя проблема
Сила не в сумме на банке, сила в спокойном раскладе
Мне не надо новых сук, мне хватает старых вполне (babe)
У-у-у, ты же любишь саму мысль о любви
Не говори, что мы не правы, нет (быть желанной)
Ты так жаждишь быть желанной, воу-оу,
Но твоё тело ищет славы, м,
Но твоё платье никого не удивит (никого не удивит, но мои демоны оценят)
Но мои демоны оценят твои танцы, не дадут тебе и шанса (я, я, я)
Я охуел от такого кина, я такого не видел даже у Тарантино
Ебать ты, конечно, нормально дала, пацана раздевать до последних ботинок (я ещё
та)
Я ещё та скотина, но с такими, как ты, в поле срать не сяду
Жалко, чтоб это выкупить, мне надо разменивать третий десяток
Не, я звёзд с неба не хватаю, мне так-то в принципе хватает,
Но сука всегда хочет больше, я таким перенаберу позже
Я таким перенаберу позже, если дело дойдёт до Порше
Чтоб насадить их на свой поршень, эта сука больше не может
Она просится мне на колени, будто бы я Ив Сен-Лоран
Как её звали не помню, но я, я бы назвал так ураган
Я поставлю тусовку на паузу, она смотрит мне прямо в глаза
Дева Мария, прости мне грехи, ведь я не пущу её спать, детка
У-у-у, ты же любишь саму мысль о любви
Не говори, что мы не правы, нет (быть желанной)
Ты так жаждишь быть желанной, воу-оу,
Но твоё тело ищет славы, м,
Но твоё платье никого не удивит (никого не удивит, но мои демоны оценят)
Но мои демоны оценят твои танцы, не дадут тебе и шанса

Тарантино (traducción)

Vamos, finge que todo estaba planeado de inmediato.
Vamos hoy sin tus cuentos descabellados (yo, yo)
Estoy limpio para ti, blanco, estoy limpio para ti en los negocios
Chica, no redimas cuánto me importa un carajo su cuerpo (su cuerpo)
Fíngelo hasta que lo hagas realidad
Así se aprende de los errores, pero ese no es tu problema
La fuerza no está en la cantidad en el banco, la fuerza está en un escenario tranquilo
No necesito perras nuevas, tengo suficientes perras viejas (bebé)
Oooh, amas el pensamiento mismo del amor
No digas que nos equivocamos, no (que se desee)
Estás tan ansioso por ser querido, woah
Pero tu cuerpo busca la fama, m
Pero tu vestido no sorprenderá a nadie (no sorprenderá a nadie, pero mis demonios lo agradecerán)
Pero mis demonios apreciarán tu baile, no te darán chance (yo, yo, yo)
Estoy jodido por una película así, no he visto esto ni siquiera de Tarantino
Joder, tú, por supuesto, le diste una normalidad, desviste al chico hasta los últimos zapatos (todavía
ejército de reserva)
Sigo siendo esa bestia, pero no cago en el campo con gente como tú
Es una pena, para redimirlo, tengo que canjear la tercera decena.
No, no agarro las estrellas del cielo, solo tengo suficiente, en principio,
Pero una perra siempre quiere más, lo volveré a escribir más tarde
Lo volveré a escribir más tarde si se trata de Porsche
Para ponerlos en su pistón, esta perra ya no puede
Me pide que me arrodille, como si fuera Yves Saint Laurent
No recuerdo cómo se llamaba, pero yo llamaría a eso un huracán.
Pongo la fiesta en pausa, ella me mira directo a los ojos
Virgen María, perdona mis pecados, porque no la dejaré dormir, nena
Oooh, amas el pensamiento mismo del amor
No digas que nos equivocamos, no (que se desee)
Estás tan ansioso por ser querido, woah
Pero tu cuerpo busca la fama, m
Pero tu vestido no sorprenderá a nadie (no sorprenderá a nadie, pero mis demonios lo agradecerán)
Pero mis demonios apreciarán tu baile, no te darán una oportunidad