Traducción de la letra de la canción Выпили меня - Оклок

Выпили меня (original)

Новый день и снова новый день, как понедельник (шаришь?)
Она зовёт меня бездельник, я сижу без денег
Чё ты можешь дать мне?
(а, а?) Рваные обноски
Музыка не кормит, но мне похуй твой ебучий коммент (вообще)
Снова спросит, как я докатился до такого
Хули ты сама?
(хули ты) Но ей просто по-приколу
Собирай своё тряпьё, (тряпьё) ты не сука, ты — трепло (трепло)
Ведь все твои подруги в курсе — ты сосала за диплом (бадибэг)
Проедает мне мозги, (мозги) сука, растворись и сгинь (сгинь)
Твои крики разрывают мою башню на куски
Так заебало (что пиздец) каждый день это нытьё, и не спасают стоны
Бля, ведь каждый парень на районе знает её номер (забудь уже)
Забудь уже дорогу в этот дом, сука (забудь уже дорогу в этот дом)
Хватит залетать без стука (хватит залетать, слышь)
Меня настоебала вся эта хуйня
Выпились сама или выпили меня (выпили меня)
Она кидает кучу войсов, я не буду слушать
Сука, вянут уши, лучше выпили меня (выпили меня)
Я не одену тебя в Prada, Louis, Dolce, Gucci
Забудь об этом, лучше выпили меня (выпили меня)
Опять накину пару стопок, но мне не поможет
Давай ты проще лучше выпили меня (выпили меня)
Она снимает с меня каждый миллиметр кожи
Давай добей, а лучше выпили меня (выпили меня)
Она кидает кучу войсов, я не буду слушать
Но я не буду слушать, но я не буду, я не буду
Я не одену тебя в Prada, Louis, Dolce, Gucci
Prada, Louis, Gucci, Prada, Prada, Louis, Gucci
Либо пуля в лоб — мне не повезло
Она давит на меня назло, давит на музло
Сука, завали ебало, (завали) хули тебе мало
Вот те крыша, вот те хавка, вот те хапка, хуль те надо?
(хуль те надо?)
Дом летающей посуды, ругани по мелочам и без (без)
Соседи в курсе, кто паскуда, кто не знает место
Веня снова (Веня) виноватый, (Веня) Веня (Веня) нихуя не (Веня) может
Веня (Веня) крайний, Веня (Веня) пьяный, Веня (Веня) ищет помоложе (послушай)
В этом доме все проблемы от тебя (от тебя)
Моя вина только что я тебя не выставил к хуям (к хуям)
И я ебал эту слезу, что катится по лживым щёкам (я ебал)
Я не знаю пацана, кто тебя взял бы бля ещё бы
Ноги в руки и съебалась, (и съебалась) не дави на мою жалость (мою жалость)
Моя хата не приют для ебанутых, заебала
Вот те нож и на те палку, уеби мне по ебалу
Или выпили напалмом или, похуй, чем попало (выпили меня)
Она кидает кучу войсов, я не буду слушать
Сука, вянут уши, лучше выпили меня (выпили меня)
Я не одену тебя в Prada, Louis, Dolce, Gucci
Забудь об этом, лучше выпили меня (выпили меня)
Опять накину пару стопок, но мне не поможет
Давай ты проще лучше выпили меня (выпили меня)
Она снимает с меня каждый миллиметр кожи
Давай добей, а лучше выпили меня (выпили меня)
— Меня вообще бесит фраза "за успехом мужчины стоит женщина".
Идёшь в сраку, ты чё, бля?
— За успехом мужчины стоит мужчина, как вам такой вариант?
Она кидает кучу войсов, я не буду слушать
Сука, вянут уши, лучше выпили меня (выпили меня)
Я не одену тебя в Prada, Louis, Dolce, Gucci
Забудь об этом, лучше выпили меня (выпили меня)
Опять накину пару стопок, но мне не поможет
Давай ты проще лучше выпили меня (выпили меня)
Она снимает с меня каждый миллиметр кожи
Давай добей, а лучше выпили меня (выпили меня)
Она кидает кучу войсов, я не буду слушать, сука, вянут уши, лучше выпили меня (выпили меня)
Я не одену тебя в Prada, Louis, Dolce, Gucci, забудь об этом, лучше выпили меня (выпили меня)
Опять накину пару стопок, но мне не поможет, давай ты проще лучше выпили меня (выпили меня)
Она снимает с меня каждый миллиметр кожи, давай добей, а лучше выпиши меня (выпили меня)

Выпили меня (traducción)

Nuevo día y otra vez un nuevo día, como el lunes (¿rebuscar?)
Ella me llama holgazán, estoy sentado sin dinero
¿Qué me puedes dar?
(¿eh, eh?) trapos andrajosos
La música no alimenta, pero me importa un carajo tu maldito comentario (en general)
Me pregunta de nuevo cómo llegué a este punto.
¿Estás solo?
(Vete a la mierda) Pero ella solo se está divirtiendo
Empaca tus trapos, (trapos) no eres una perra, eres un yap (yap)
Después de todo, todas tus amigas lo saben: apestaste para un diploma (badibag)
Come mi cerebro, (cerebro) perra, disuelve y ve (ve)
Tus gritos hacen pedazos mi torre
Tan jodido (que carajo) todos los dias es lloriqueo, y los gemidos no salvan
Joder, porque todos los chicos de la zona saben su número (ya lo olvides)
Olvida el camino a esta casa ya, perra (olvida el camino a esta casa ya)
Deja de volar sin tocar (deja de volar, escucha)
Estoy harto de toda esta mierda
Me emborraché o me bebí (me bebí)
Ella lanza un montón de voces, no escucharé
Perra, las orejas se marchitan, mejor bébeme (bébeme)
No te vestiré de Prada, Louis, Dolce, Gucci
Olvídalo, mejor bebeme (bebeme)
Nuevamente lanzaré un par de pilas, pero no me ayudará
Vamos, será mejor que me bebas (me bebas)
Ella me despoja de cada centímetro de piel
Terminémoslo, pero más bien me bebieron (me bebieron)
Ella lanza un montón de voces, no escucharé
Pero no escucharé, pero no lo haré, no lo haré
No te vestiré de Prada, Louis, Dolce, Gucci
Prada, Louis, Gucci, Prada, Prada, Louis, Gucci
O una bala en la frente, no tengo suerte
Ella me presiona a pesar, me presiona muzlo
Perra, cállate, (encierra) vete a la mierda no es suficiente
Aquí están esos techos, aquí están esos hawka, aquí están esos hapka, ¿qué diablos necesitas?
(¿Qué diablos necesitas?)
Casa de platos voladores, jurando sobre bagatelas y sin (sin)
Los vecinos están al tanto de quién comete falta, quién no conoce el lugar.
Venya otra vez (Venya) culpable, (Venya) Venya (Venya) jodidamente no (Venya) puede
Venya (Venya) extrema, Venya (Venya) borracha, Venya (Venya) buscando joven (escuchar)
En esta casa todos los problemas son de ti (de ti)
Mi culpa es solo que no te puse a la mierda (a la mierda)
Y me jodí esta lágrima que rueda por mejillas engañosas (Me jodí)
No conozco al chico que te llevaría
Piernas en manos y jodidas, (y jodidas) no presionen mi piedad (mi piedad)
Mi choza no es refugio de jodidos, jodidos
Aquí están esos cuchillos y esos palos, jódeme en la mierda
O bebieron con napalm o jodan lo que sea (me bebieron)
Ella lanza un montón de voces, no escucharé
Perra, las orejas se marchitan, mejor bébeme (bébeme)
No te vestiré de Prada, Louis, Dolce, Gucci
Olvídalo, mejor bebeme (bebeme)
Nuevamente lanzaré un par de pilas, pero no me ayudará
Vamos, será mejor que me bebas (me bebas)
Ella me despoja de cada centímetro de piel
Terminémoslo, pero más bien me bebieron (me bebieron)
- Generalmente me enfurece la frase "detrás del éxito de un hombre hay una mujer".
Te vas al infierno, ¿qué carajo eres?
- Hay un hombre detrás del éxito de un hombre, ¿qué te parece esta opción?
Ella lanza un montón de voces, no escucharé
Perra, las orejas se marchitan, mejor bébeme (bébeme)
No te vestiré de Prada, Louis, Dolce, Gucci
Olvídalo, mejor bebeme (bebeme)
Nuevamente lanzaré un par de pilas, pero no me ayudará
Vamos, será mejor que me bebas (me bebas)
Ella me despoja de cada centímetro de piel
Terminémoslo, pero más bien me bebieron (me bebieron)
Ella tira un montón de voces, no escucho, perra, las orejas se marchitan, mejor bebeme (bebeme)
No te vestiré de Prada, Louis, Dolce, Gucci, olvídalo, mejor bebeme (bebeme)
Vuelvo a tirar un par de tragos, pero no me sirve, vamos, mejor bebeme mejor (bebeme)
Ella me quita cada milímetro de piel, acabemos, o mejor escríbame (me bebió)