Traducción de la letra de la canción Bleed in Me, Pt. 1 - Obscure Sphinx

Bleed in Me, Pt. 1 (original)

Spindrifting a particle of an iceberg
From your freezing cold inside
You were sailing into unknown
Wandering oceans
You were sailing so long
So long alone
You’re thawing
Awaiting the night
Cause the day you couldn’t bare
When you awaited the night the day tormented you
Only a chaos of hues on the sky
Was reflected hopefully in your eyes
Only in the night
You’re thawing
Be at mercy of the sea currents
You were allowed to go too far
You didn’t even notice when you thawed

(traducción)

Spindrifting una partícula de un iceberg
De tu frío helado en el interior
Estabas navegando hacia lo desconocido
Océanos errantes
Estuviste navegando tanto tiempo
Tanto tiempo solo
te estas descongelando
esperando la noche
Porque el día que no pudiste soportar
Cuando esperabas la noche el día te atormentaba
Solo un caos de matices en el cielo
se reflejó esperanzadamente en tus ojos
Solo en la noche
te estas descongelando
Estar a merced de las corrientes marinas
Se te permitió ir demasiado lejos
Ni siquiera te diste cuenta cuando te descongelaste