Traducción de la letra de la canción Memories of Falling Down - Obscure Sphinx

Memories of Falling Down (original)

In shades of black, eyes stay blind
Paths are calling, mouth stays shut
Arms are bonded around the spine
Soaked with fear that cuts your tongue
I’m falling, the lights come and go
Trying to catch all thoughts of the wind
While the pain peels off my dreams
And the air flows between my ripples
Hitting my eyes, I’m tuning it
Just like hours passing through my fingers
I can’t, I can’t, I can’t
Tragedy is close to me
Exposing wounded flesh
Stir blood with air and let the bones fly away
And there I lived amid voluptuous calmness
In the splendor of blue sky and wandering waves
There will be only black water, you and me
Eventually everything drifts away
After all

Memories of Falling Down (traducción)

En tonos de negro, los ojos permanecen ciegos
Los caminos están llamando, la boca permanece cerrada
Los brazos están unidos alrededor de la columna
Empapada de miedo que te corta la lengua
Estoy cayendo, las luces van y vienen
Tratando de atrapar todos los pensamientos del viento
Mientras el dolor despega mis sueños
Y el aire fluye entre mis ondas
Golpeando mis ojos, lo estoy sintonizando
Como horas pasando entre mis dedos
no puedo, no puedo, no puedo
La tragedia está cerca de mí
Exponiendo la carne herida
Revuelve la sangre con aire y deja que los huesos se vayan volando
Y allí viví en la calma voluptuosa
En el esplendor del cielo azul y las olas errantes
Solo habrá agua negra, tú y yo
Eventualmente todo se aleja
Después de todo