Traducción de la letra de la canción Why - Oceana

Why (original)

Why would you wanna hurt my feeling?
When all I do is love you
And give you sexual healing?
Whenever I’m around you
You make me wanna touch the ceiling
Am I really made for you, baby?
Or am l only dreaming?
Why would you wanna hurt my feeling?
When all I do is love you
And give you sexual healing?
Whenever I’m around you
You make me wanna touch the ceiling
Am I really made for you, baby?
Or am l only dreaming?
Let’s sit down and talk this over
Lately things don’t feel so right
You left too early in the morning
Still you come back late at night
Oh baby, tell me, why would you wanna hurt my feeling?
When all I do is love you
And give you sexual healing?
Whenever I’m around you
You make me wanna touch the ceiling
Am I really made for you, baby?
Or am l only dreaming?
The pain l feel inside
Hurts so bad it makes me cry
Oh baby, tell me why
Oh why, oh why, oh why?
Oh why?
What happened to the good times?
What happened to the good times?
What happened to the good times?
What happened to the good times?
You don’t call me anymore
But you’re always on the phone
You used to be my closest friend
Said you’d be there 'till the end
But you cheat, you lie, you make me cry
Some bullshit used as alibi
Oh why?
Oh why?
But baby, tell me, why would you wanna hurt my feeling?
When all I do is love you
And give you sex with healing
Oh baby, tell me, why would you wanna hurt my feeling?
When all I do is love you
And give you sex with healing
Oh baby, tell me, why would you wanna hurt my feeling?
When all I do is love you
When all I do is love you
Oh baby, tell me why
Baby

Why (traducción)

¿Por qué querrías herir mis sentimientos?
Cuando todo lo que hago es amarte
¿Y darte curación sexual?
Siempre que estoy cerca de ti
Me haces querer tocar el techo
¿Realmente estoy hecho para ti, bebé?
¿O solo estoy soñando?
¿Por qué querrías herir mis sentimientos?
Cuando todo lo que hago es amarte
¿Y darte curación sexual?
Siempre que estoy cerca de ti
Me haces querer tocar el techo
¿Realmente estoy hecho para ti, bebé?
¿O solo estoy soñando?
Sentémonos y hablemos de esto
Últimamente las cosas no se sienten tan bien
Te fuiste muy temprano en la mañana
Todavía vuelves tarde en la noche
Oh cariño, dime, ¿por qué querrías herir mis sentimientos?
Cuando todo lo que hago es amarte
¿Y darte curación sexual?
Siempre que estoy cerca de ti
Me haces querer tocar el techo
¿Realmente estoy hecho para ti, bebé?
¿O solo estoy soñando?
El dolor que siento por dentro
Duele tanto que me hace llorar
Oh cariño, dime por qué
¿Ay por qué, ay por qué, ay por qué?
¿Oh por qué?
¿Qué pasó con los buenos tiempos?
¿Qué pasó con los buenos tiempos?
¿Qué pasó con los buenos tiempos?
¿Qué pasó con los buenos tiempos?
ya no me llamas
Pero siempre estás al teléfono
Solías ser mi amigo más cercano
Dijiste que estarías allí hasta el final
Pero engañas, mientes, me haces llorar
Algunas tonterías usadas como coartada
¿Oh por qué?
¿Oh por qué?
Pero cariño, dime, ¿por qué querrías herir mis sentimientos?
Cuando todo lo que hago es amarte
Y darte sexo con sanidad
Oh cariño, dime, ¿por qué querrías herir mis sentimientos?
Cuando todo lo que hago es amarte
Y darte sexo con sanidad
Oh cariño, dime, ¿por qué querrías herir mis sentimientos?
Cuando todo lo que hago es amarte
Cuando todo lo que hago es amarte
Oh cariño, dime por qué
Bebé