Traducción de la letra de la canción A New Path - October Ends

A New Path (original)

Here we go again, playing this old game
You think you’re done with all your mistakes?
I’ve said time and time again
I can’t do this, so bitch just move
All your lies, all your promises
But where the fuck are you now?
You’re a liar, a cheat and a fucking disgrace
I need to get out of this place
Fuck
You’ve weakened this trust so no longer we’ll be
I’m sure a new path will find me
We’ll find out the verdict soon
This is no place for me and you
As we keep pushing aside
The things that make us collide
Tell me can you see the stars at night
How they no longer shine
Was it worth it?
Was it worth all this pain?
I can’t believe that you’ve done it again and again
Did you even think what it would do to me?
There’s more than just one heart you’re playing with
Did that go through your fucking head
We are done im finished you’re worthless to me
It’s time to move on cause now I’m free
Your innocence will never keep you clean
Learn about trust and then you’ll see what I mean
We’ll find out the verdict soon
This is no place for me and you
As we keep pushing aside
The things that make us collide
Tell me can you see the stars at night
How they no longer shine
When I’m with you the future can’t be told
And I think I’m already sold
Keep moving into the river
The future can’t be told
The future can’t be told
We’ll find out the verdict soon
This is no place for me and you
As we keep pushing aside
The things that make us collide
Tell me can you see the stars at night
How they no longer shine
When I’m with you the future can’t be told
And I think I’m already sold

(traducción)

Aquí vamos de nuevo, jugando este viejo juego
¿Crees que has terminado con todos tus errores?
He dicho una y otra vez
No puedo hacer esto, así que perra solo muévete
Todas tus mentiras, todas tus promesas
Pero, ¿dónde diablos estás ahora?
Eres un mentiroso, un tramposo y una puta vergüenza
Necesito salir de este lugar
Mierda
Has debilitado esta confianza, así que ya no seremos
Estoy seguro de que un nuevo camino me encontrará
Pronto sabremos el veredicto
Este no es lugar para mi y para ti
Mientras seguimos empujando a un lado
Las cosas que nos hacen colisionar
Dime, ¿puedes ver las estrellas en la noche?
como ya no brillan
¿Valió la pena?
¿Valió la pena todo este dolor?
No puedo creer que lo hayas hecho una y otra vez
¿Pensaste siquiera en lo que me haría?
Hay más de un corazón con el que estás jugando
¿Pasó eso por tu maldita cabeza?
Hemos terminado. He terminado. No vales nada para mí.
Es hora de seguir adelante porque ahora soy libre
Tu inocencia nunca te mantendrá limpio
Aprende sobre la confianza y verás a lo que me refiero
Pronto sabremos el veredicto
Este no es lugar para mi y para ti
Mientras seguimos empujando a un lado
Las cosas que nos hacen colisionar
Dime, ¿puedes ver las estrellas en la noche?
como ya no brillan
Cuando estoy contigo, el futuro no se puede decir
Y creo que ya estoy vendido
Sigue moviéndote hacia el río
El futuro no se puede contar
El futuro no se puede contar
Pronto sabremos el veredicto
Este no es lugar para mi y para ti
Mientras seguimos empujando a un lado
Las cosas que nos hacen colisionar
Dime, ¿puedes ver las estrellas en la noche?
como ya no brillan
Cuando estoy contigo, el futuro no se puede decir
Y creo que ya estoy vendido