Traducción de la letra de la canción Walking - October Fall

Walking (original)

She checks her watch
It’s just past four
She’s walking into the liquor store
She’s inside out
And quick to dream
With empty pockets she can barely breathe
And she waits
And she waits
Doesn’t matter what they say
Just keep on walking by
You can open up their eyes
You’ll get what’s yours in time
So just keep on, wishing
On the stars outside your window
I know my voice will guide you home
And the only change
That comes her way
Are the nickels she finds at the entrance way
Will someone please
Clean up this mess?
Her spilled milk life has stained her dress
She’s on the floor, someone get help (and she waits)
She lost control, then she lost herself (and she waits)
Doesn’t matter what they say
Just keep on walking by
You can open up their eyes
You’ll get what’s yours in time
So just keep on, wishing
On the stars outside your window
I know my voice will guide you home
I know my voice will…
And she waits
And she waits
Doesn’t matter what they say
Just keep on walking by
You can open up their eyes
You’ll get what’s yours in time
So just keep on, wishing
On the stars outside your window
I know my voice will guide you home
I know my voice will guide you home
I know my voice will…

Walking (traducción)

ella revisa su reloj
Son poco más de las cuatro
Ella está entrando en la tienda de licores.
ella esta al revés
Y rápido para soñar
Con los bolsillos vacíos, apenas puede respirar
y ella espera
y ella espera
No importa lo que digan
Solo sigue caminando
Puedes abrir sus ojos
Obtendrás lo que es tuyo a tiempo
Así que sigue, deseando
En las estrellas fuera de tu ventana
Sé que mi voz te guiará a casa
Y el único cambio
Eso viene a su manera
¿Son las monedas de cinco centavos que encuentra en la entrada?
alguien por favor
¿Limpia este desastre?
Su vida de leche derramada ha manchado su vestido
Ella está en el piso, alguien busca ayuda (y ella espera)
Perdió el control, luego se perdió a sí misma (y espera)
No importa lo que digan
Solo sigue caminando
Puedes abrir sus ojos
Obtendrás lo que es tuyo a tiempo
Así que sigue, deseando
En las estrellas fuera de tu ventana
Sé que mi voz te guiará a casa
Sé que mi voz...
y ella espera
y ella espera
No importa lo que digan
Solo sigue caminando
Puedes abrir sus ojos
Obtendrás lo que es tuyo a tiempo
Así que sigue, deseando
En las estrellas fuera de tu ventana
Sé que mi voz te guiará a casa
Sé que mi voz te guiará a casa
Sé que mi voz...