| I turned my eyes away from you
| Aparté mis ojos de ti
|
| But when I looked back
| Pero cuando miré hacia atrás
|
| Your smile was still there
| Tu sonrisa seguía ahí
|
| Resting on broken wings
| Descansando sobre alas rotas
|
| I’ll carry you
| Yo te llevaré
|
| And the weight of your sins
| Y el peso de tus pecados
|
| Along with the demons on my back
| Junto con los demonios en mi espalda
|
| Even if I stumble and fall
| Incluso si tropiezo y me caigo
|
| I’ll live the lines of this book
| Viviré las líneas de este libro
|
| (this book)
| (este libro)
|
| That never ends
| eso nunca termina
|
| Pick me up with bloody hands
| Recógeme con las manos ensangrentadas
|
| I’d give it all for this
| Lo daría todo por esto
|
| This wish
| este deseo
|
| That love will last forever
| Ese amor durará para siempre.
|
| You tilt your head
| inclinas la cabeza
|
| To the starlit sky
| Al cielo estrellado
|
| With one word
| Con una palabra
|
| I cut us both
| nos corté a los dos
|
| We bleed and bleed
| Sangramos y sangramos
|
| Will three words heal these wounds
| Tres palabras curarán estas heridas
|
| Forever and ever
| Por los siglos de los siglos
|
| Mascara running down your face
| Rimel corriendo por tu cara
|
| I’ll wipe the tears from your eyes
| Limpiaré las lágrimas de tus ojos
|
| Forever and ever
| Por los siglos de los siglos
|
| Will three words heal these wounds
| Tres palabras curarán estas heridas
|
| You tilt your head
| inclinas la cabeza
|
| To the starlit sky
| Al cielo estrellado
|
| With one word
| Con una palabra
|
| I cut us both
| nos corté a los dos
|
| As we write new chapters to our story
| A medida que escribimos nuevos capítulos en nuestra historia
|
| I’ll burn the pages that are your past
| Quemaré las páginas que son tu pasado
|
| And as the wind stirs the ashes anew
| Y como el viento remueve las cenizas de nuevo
|
| Your new
| Tu nuevo
|
| Our new beginning
| Nuestro nuevo comienzo
|
| I turned my eyes away from you
| Aparté mis ojos de ti
|
| But when I looked back
| Pero cuando miré hacia atrás
|
| Your smile was still there
| Tu sonrisa seguía ahí
|
| Resting on broken wings | Descansando sobre alas rotas |