Traducción de la letra de la canción Just A Memory - ODESZA, Regina Spektor

Just A Memory (original)

I washed all the windows
Threw away the sheets that we used
All your towels are getting laundered
All our pictures in the desk drawer
But I want you back in the middle of the night
I want you back in the middle of this fight
I never sleep in the middle of the night
I want you back in the middle of this fight
Baby, come back and fight
Baby, come back and fight
With me
I don’t do the things I used to do
And I don’t drink the way I used to
All your advice, I finally took it
When you’re not 'round to see me do it
But I want you back in the middle of the night
I want you back in the middle of this fight
I never sleep, and I gotta get it right
I want you back in the middle of this fight
Baby, come back and fight
Baby, come back and fight
With me
I don’t want us just to be a memory
Baby, come back and fight with me
I don’t want us just to be a memory
Baby, come back and fight with me
I don’t want us just to be a memory
Baby, come back and fight with me
I don’t want us just to be a memory (I want you back)
Baby, come back and fight with me
I don’t want us just to be a memory
Baby, come back and fight with me
I don’t want us just to be a memory (I want you back)
Baby, come back and fight with me
I don’t want us just to be a memory
Baby, come back and fight with me
I don’t want us just to be a memory (I want you back)

Just A Memory (traducción)

lavé todas las ventanas
Tiramos las sábanas que usamos
Todas tus toallas están siendo lavadas
Todas nuestras fotos en el cajón del escritorio
Pero te quiero de vuelta en medio de la noche
Te quiero de vuelta en medio de esta pelea
Nunca duermo en medio de la noche
Te quiero de vuelta en medio de esta pelea
Cariño, vuelve y lucha
Cariño, vuelve y lucha
Conmigo
No hago las cosas que solía hacer
Y no bebo como solía hacerlo
Todos tus consejos, finalmente los tomé
Cuando no estás cerca para verme hacerlo
Pero te quiero de vuelta en medio de la noche
Te quiero de vuelta en medio de esta pelea
Nunca duermo, y tengo que hacerlo bien
Te quiero de vuelta en medio de esta pelea
Cariño, vuelve y lucha
Cariño, vuelve y lucha
Conmigo
No quiero que solo seamos un recuerdo
Bebé, vuelve y pelea conmigo
No quiero que solo seamos un recuerdo
Bebé, vuelve y pelea conmigo
No quiero que solo seamos un recuerdo
Bebé, vuelve y pelea conmigo
No quiero que solo seamos un recuerdo (te quiero de vuelta)
Bebé, vuelve y pelea conmigo
No quiero que solo seamos un recuerdo
Bebé, vuelve y pelea conmigo
No quiero que solo seamos un recuerdo (te quiero de vuelta)
Bebé, vuelve y pelea conmigo
No quiero que solo seamos un recuerdo
Bebé, vuelve y pelea conmigo
No quiero que solo seamos un recuerdo (te quiero de vuelta)