Letras de Meronomy - Of Colours

Meronomy (original)

Desolate among the wolves
Wretches, selfless loners
Into the wilderness, the daily grind
Routines becoming swamps, ceasing to exist
Drifting, floating
The lowest of the pack for days on end
Where the wild meets the ocean’s floor
They disappear in dignity
Self-conquest
Leaving everything behind
No traces
No heritage at all
Head up high
Resist and reflect
Flight of ideas
When it’s time to receive the atonement for your grief
Isolation crawls beneath
Forgetting the hollow frames
That remind me of the nothingness
Materialistic, impressed by stinging void
Vacancy filled their aching lungs
Disengaged you rise
You rise
Into the wild
Into the wild
Disengaged you rise with all your might
When it’s time to receive the atonement for your grief
Isolation crawls beneath
When it’s time to achieve the fulfillment of your dreams
Isolation crawls beneath
Exceed all restraints
That cling to you ever since
Even if they are in vain
You’re forced to take one glimpse
Receive your inner strength
When you deny you’ll see the light
Led by voices you created your own
Silence the mass that pulled you down (the mass that pulled you down)
Breathe out to overcome the vacancy
That filled your lungs
Inside you, you remain who you are
Inside you, lightning strikes
Receive what you deserved
For such a long time (a long time)
Again and again
You’re coming of age
Again and again
You become who you’re meant to be
You’re meant to be (you're meant to be)
You’re meant to be (you're meant to be)

(traducción)

Desolado entre los lobos
Miserables, solitarios desinteresados
En el desierto, la rutina diaria
Rutinas convirtiéndose en pantanos, dejando de existir
A la deriva, flotando
Lo más bajo del paquete durante días seguidos
Donde la naturaleza se encuentra con el fondo del océano
Desaparecen en dignidad
autoconquista
Dejando todo atrás
sin rastros
Sin herencia en absoluto
Cabeza en alto
Resistir y reflexionar
Vuelo de ideas
Cuando es el momento de recibir la expiación por tu dolor
El aislamiento se arrastra debajo
Olvidando los marcos huecos
Que me recuerdan a la nada
Materialista, impresionado por el vacío punzante
La vacante llenó sus pulmones doloridos
Desenganchado te levantas
te levantas
Dentro de lo salvaje
Dentro de lo salvaje
Desenganchado te levantas con todas tus fuerzas
Cuando es el momento de recibir la expiación por tu dolor
El aislamiento se arrastra debajo
Cuando es el momento de lograr el cumplimiento de tus sueños
El aislamiento se arrastra debajo
Superar todas las restricciones
Que se aferran a ti desde entonces
Incluso si son en vano
Estás obligado a echar un vistazo
Recibe tu fuerza interior
Cuando niegues verás la luz
Dirigido por voces que creaste las tuyas
Silencia la masa que te derribó (la masa que te derribó)
Exhala para superar la vacante
Que llenó tus pulmones
Dentro de ti, sigues siendo quien eres
Dentro de ti, cae un rayo
Recibe lo que te mereces
Por tanto tiempo (mucho tiempo)
Una y otra vez
estás alcanzando la mayoría de edad
Una y otra vez
Te conviertes en quien estás destinado a ser
Estás destinado a ser (estás destinado a ser)
Estás destinado a ser (estás destinado a ser)