Traducción de la letra de la canción Wish You Were Here - Offer Nissim

Wish You Were Here (original)

Memories are coming my way and I freeze
I can not forgetI’m touching your face
I’m smelling your sweet fragrance
Reach out to embrace
But only the face of emptiness
I wish you were here
I wish you were here
Do you ever think of me Like I have you in every thought
In every wish
I’m wishing you were here
I wish you were here
I wish you were here
There’s no place to hide
Now that our love has died
My arms are open wide
In case you wanna stay right by my side
By my side
You don’t care
I’m bleeding here
I’m filed with fear
And I swear I ran out of tears
I lay on the floor
I can’t stand it anymore
You choose to ignore
I wish you were here like you were before
I wish you were here
I wish you were here
But if you knew how much
I love you how much
I wished you
No you never knew
What I did for you how much
I wished for you
Wished you were here
I wish you were here
I wish you were here

(traducción)

Los recuerdos vienen a mi manera y me congelo
No puedo olvidar que estoy tocando tu cara
Estoy oliendo tu dulce fragancia
Llegar a abrazar
Pero solo la cara del vacío
Desearía que estuvieras aquí
Desearía que estuvieras aquí
¿Alguna vez piensas en mí como si te tuviera en cada pensamiento?
En cada deseo
Estoy deseando que estuvieras aquí
Desearía que estuvieras aquí
Desearía que estuvieras aquí
No hay lugar para esconderse
Ahora que nuestro amor ha muerto
Mis brazos están abiertos de par en par
En caso de que quieras quedarte a mi lado
A mi lado
no te importa
estoy sangrando aquí
Estoy lleno de miedo
Y te juro que me quedé sin lágrimas
me tumbo en el suelo
ya no lo soporto
Eliges ignorar
Ojalá estuvieras aquí como antes
Desearía que estuvieras aquí
Desearía que estuvieras aquí
Pero si supieras cuánto
te amo cuanto
te deseé
No, nunca lo supiste
lo que hice por ti cuanto
te deseé
deseaba que estuvieras aquí
Desearía que estuvieras aquí
Desearía que estuvieras aquí