Traducción de la letra de la canción Eyes Headphones - Ofrin

Eyes Headphones (original)

we are not the heroes, if we’re coming nearer
it just means we’d like to make it right
bring ourselves together
don’t deserve a medal
walk into the light
sleeping with headphones on
to emergency sounds
pain is leaking through tears and eyes
if I’m coming through
no there is no need to hide
shining through dusty cracklings in
your favorite sky
we are not the heroes, if we’re coming nearer
it just means we’d like to make it right
bring ourselves together
don’t deserve a medal
walk into the light
remember when nothing seems like we recall it
is it wrong?
is it right?
do we care?
but we’ll survive
the desire is upon us
spinning wild hand in hand again
sleeping with headphones on
to emergency sounds
pain is leaking through tears and eyes
if I’m coming through
no there is no need to hide
shining through dusty cracklings in
oh oh oh…
sleeping with headphones on

(traducción)

no somos los héroes, si nos acercamos
solo significa que nos gustaría hacerlo bien
reunirnos
no mereces una medalla
caminar hacia la luz
durmiendo con los audifonos puestos
a sonidos de emergencia
el dolor se filtra a través de las lágrimas y los ojos
si estoy pasando
no, no hay necesidad de esconderse
brillando a través de polvorientos chisporroteos en
tu cielo favorito
no somos los héroes, si nos acercamos
solo significa que nos gustaría hacerlo bien
reunirnos
no mereces una medalla
caminar hacia la luz
recordar cuando nada parece que lo recordamos
¿Está mal?
¿Es correcto?
¿nos importa?
pero sobreviviremos
el deseo está sobre nosotros
girando salvajemente de la mano otra vez
durmiendo con los audifonos puestos
a sonidos de emergencia
el dolor se filtra a través de las lágrimas y los ojos
si estoy pasando
no, no hay necesidad de esconderse
brillando a través de polvorientos chisporroteos en
oh oh oh…
durmiendo con los audifonos puestos